ProfiTrace 2 Ultra Pro – analizador PROFIBUS DP/PA

ProfiTrace 2 Ultra Pro – analizador PROFIBUS DP/PA


HMS Industrial Networks

Herramienta profesional de diagnóstico para medir e identificar fallos en redes PROFIBUS DP, PA y MPI. Incluye PA Probe Ultra para el diagnóstico de PROFIBUS PA, un servidor OPC y ProfiCaptain para realizar pruebas activas de dispositivos como PROFIBUS DP MASTER. Permite grabar mensajes, comprobar la calidad de la señal mediante el osciloscopio ScopeWare, escanear la topología de la red y visualizar claramente el estado de la comunicación y de los dispositivos. ProfiTrace 2 genera informes de medición reconocidos a nivel mundial y su entorno está disponible en varios idiomas, incluido el español. Más

Código del producto: 38022

4 913 EUR sin IVA (5 944,73 EUR IVA incl.)
Tasa de reciclaje 0,016 EUR incluido en el precio.
En stock
pcs
(2 pcs En stock)

Rezervace termínu

Solicitar presupuesto

HMS Industrial Networks

Herramienta profesional de diagnóstico para medir e identificar fallos en redes PROFIBUS DP, PA y MPI. Incluye PA Probe Ultra para el diagnóstico de PROFIBUS PA, un servidor OPC y ProfiCaptain para realizar pruebas activas de dispositivos como PROFIBUS DP MASTER. Permite grabar mensajes, comprobar la calidad de la señal mediante el osciloscopio ScopeWare, escanear la topología de la red y visualizar claramente el estado de la comunicación y de los dispositivos. ProfiTrace 2 genera informes de medición reconocidos a nivel mundial y su entorno está disponible en varios idiomas, incluido el español. Más

Código del producto: 38022

ProfiTrace 2 Ultra Pro – analizador PROFIBUS DP/PA

Conexión del analizador ProfiTrace 2 a una red PROFIBUS

ProfiTrace 2 Ultra Pro es una herramienta profesional para el diagnóstico de redes PROFIBUS DP, PA y MPI. Permite supervisar el estado de la comunicación en tiempo real, comprobar la calidad de la señal y detectar fallos rápidamente sin necesidad de parar la producción. Está destinado al mantenimiento, servicio, puesta en marcha y comprobaciones preventivas de redes PROFIBUS.

¿Por qué elegir ProfiTrace 2 Ultra Pro?

  • Diagnóstico de redes PROFIBUS DP, PA y MPI con una sola herramienta portátil
  • PA Probe Ultra para medir y diagnosticar segmentos PROFIBUS PA
  • ProfiCaptain para pruebas activas de dispositivos como Master PROFIBUS DP
  • Osciloscopio digital ScopeWare integrado para comprobar la calidad de la señal
  • OPC Server e informes profesionales para documentación, revisiones y procesamiento posterior de datos


PROFIBUS puede funcionar incluso con errores

¿Construye máquinas con redes PROFIBUS o tiene líneas de producción con PROFIBUS en sus plantas? Entonces debería saber en qué estado se encuentran estas redes.

PROFIBUS es un protocolo muy robusto y puede funcionar incluso cuando ya existen pequeños problemas en la red. La red suele empezar a mostrar errores solo cuando estos problemas se agravan o cuando aparece un problema nuevo. Por este motivo recomendamos realizar comprobaciones periódicas de revisión de la red PROFIBUS, al menos una vez al año.

Compruebe PROFIBUS usted mismo

El analizador ProfiTrace 2 dispone de una gran cantidad de herramientas con las que puede comprobar fácilmente el estado de las redes PROFIBUS.

  • Un osciloscopio avanzado muestra la calidad de las señales en los conductores A+B,
  • un gráfico de barras de niveles de tensión muestra el estado de las estaciones individuales,
  • en el LiveList verá las estaciones activas, estadísticas de errores y otra información sobre la comunicación,
  • con PA Probe Ultra también puede medir y diagnosticar segmentos PROFIBUS PA.

Gracias a estas herramientas podrá identificar problemas no deseados, como interferencias, caídas de tensión, resistencias de terminación incorrectas, errores de comunicación, direcciones duplicadas, etc. Si tiene fallos irregulares en la red PROFIBUS, puede utilizar funciones de supervisión a largo plazo y registro de eventos mediante múltiples disparadores. Al finalizar la medición, puede generar un informe en formato .PDF, disponible en varios idiomas, incluido el checo.

Por qué es necesario medir periódicamente la calidad de las redes PROFIBUS

Muchas empresas siguen utilizando el bus de comunicación PROFIBUS y lo seguirán utilizando durante mucho tiempo. Todo requiere mantenimiento, y PROFIBUS no es una excepción. Si descuida su mantenimiento, empezará a fallar y provocará importantes pérdidas económicas y de tiempo. En PROFIBUS se cumple que la gran mayoría de los fallos están relacionados con la calidad del cableado, los conectores, la presencia de interferencias, etc.

Una red PROFIBUS puede fallar por un único error crítico, que normalmente se encuentra rápido, o por la acumulación de errores menores, que es el caso más frecuente. Cuando PROFIBUS empieza a fallar, normalmente se debe a una acumulación de errores que pueden haberse ido acumulando durante meses o incluso años.

Con las herramientas estándar de programación PLC tiene pocas posibilidades de detectar estos errores, porque en estos programas normalmente ve la consecuencia, no la causa del fallo. Por eso necesita el analizador PROFIBUS ProfiTrace 2, que le proporciona “ojos dentro del bus” y muestra con precisión la calidad de la tensión, las señales de osciloscopio, estadísticas y mucha más información importante sobre la red medida y las estaciones PROFIBUS.

Sin un analizador no sabe si lo ha reparado todo

La mayoría de los errores en redes PROFIBUS provocan reflexiones de señal que se intensifican con la longitud del cable. En la práctica suele manifestarse así: un conector PROFIBUS defectuoso en un lado de la red provoca reflexiones de señal, estas se propagan por la red, se intensifican y al final del segmento hacen caer una estación PROFIBUS, que es solo la consecuencia del fallo, no su causa.

Confundir la consecuencia de un error con su causa no soluciona el problema. La red sigue fallando y llegan decisiones precipitadas, por ejemplo, la sustitución completa de los cables PROFIBUS, la sustitución completa de todos los conectores, la sustitución de la CPU o de algunas estaciones PROFIBUS. A menudo se trata de operaciones costosas y puede ocurrir que, después de estas reparaciones, la red siga sin funcionar correctamente.

Si la red vuelve a funcionar, todavía no está todo resuelto. Sin un analizador nunca sabe si ha eliminado todos los errores menores o solo uno. Es decir, no sabe si la señal PROFIBUS tiene una calidad del 100 %, o si está justo antes de volver a fallar.

Semáforo que muestra el estado de la red PROFIBUS

ProfiTrace 38022 analizador PROFIBUS, FOXON

Contenido del paquete ProfiTrace 2 Ultra Pro – analizador PROFIBUS DP/PA (código de pedido 38022):

  • ProfiCore – el propio analizador en carcasa plástica compacta
  • Conector Tap – cable corto de conexión al bus PROFIBUS (20 cm)
  • PA Probe Ultra - conector para medición PROFIBUS PA
  • ProfiCaptain 2 - simulador de estación PROFIBUS MASTER
  • Cable USB de datos/alimentación para conexión a PC (3 m)
  • Cable USB de alimentación de respaldo para una posible alimentación externa
  • Manual
  • Maletín plástico azul

Advertencia: El software no está incluido en el maletín. Recomendamos descargarlo desde la pestaña “Descargas” de este producto.

Resumen breve de las herramientas ProfiTrace 2

  • Módulo de hardware ProfiCore Ultra
    • módulo de hardware para conectar un PC a una red PROFIBUS DP/PA y MPI
    • interfaz USB 2.0, plataforma PC
    • alimentación directamente desde USB
    • compatibilidad con Windows 10 y 11; también funciona en sistemas anteriores como XP, 7 y 8
    • detección automática de velocidad PROFIBUS de 9,6 kbps a 12 Mbps
  • Aplicación ProfiTrace 2
    • supervisión de comunicación, LiveList, estadísticas, registro de telegramas y diagnóstico de errores
    • posibilidad de instalación en varias estaciones PC
    • cambio de idioma del programa y de los informes generados: checo, inglés, alemán, francés, italiano, chino, polaco, español, etc.
  • LiveList
    • resumen e información de todas las estaciones Master/Slave activas encontradas en la red
    • más de 20 tipos de estadísticas de comunicación para estaciones Slave
    • registro de mensajes de comunicación a largo plazo o mediante disparadores configurados
  • Estado de la red
    • visualización tipo semáforo del estado de la red analizada
    • datos básicos sobre la comunicación de las estaciones
    • visualización de errores en la red
  • ScopeWare – osciloscopio digital
    • formas de onda de osciloscopio en ambos conductores B&A
    • detección de interferencias electromagnéticas
    • identificación de reflexiones, cortocircuitos y otros fallos en el cableado o los conectores
    • disparador disponible para identificar telegramas dañados
  • Formas de onda de tensión
    • visualización de tensión en todas las estaciones a la vez
    • visualización de valores mínimos y máximos de tensión en las estaciones
    • visualización de tensión diferencial total o estable
  • Topología
    • dibujo de la topología de red, incluidas las distancias entre estaciones
    • funciona solo en una red sana
    • medición en vivo a velocidades de 500 kbps o 1,5 Mbps; a otras velocidades es necesario desconectar el Master original
  • Administrador de red
    • creación de plantillas para mediciones repetidas
    • análisis a largo plazo de tensión mín./máx. en las estaciones
    • asignación de nombres personalizados a las estaciones
  • Simulación Master
    • posibilidad de activar la simulación de estación Master en tres modos diferentes, según la versión del analizador
    • aplicación ProfiCaptain para pruebas y puesta a punto de I/O (solo en la versión 38022)
    • comprobación del funcionamiento del puerto PROFIBUS de estaciones Slave
    • herramientas prácticas para análisis de estaciones, cambios de dirección, diagnóstico, etc.
  • Módulo de hardware ProfiCore Ultra USB
    • módulo de hardware para conectar un PC a una red PROFIBUS DP/PA, MPI
    • interfaz USB 2.0, plataforma PC
    • alimentación directamente desde USB
    • compatibilidad con Windows XP, Windows 7/10
    • detección automática de velocidad PROFIBUS de 9,6 kbps a 12 Mbps
  • Aplicación ProfiTrace 2
    • posibilidad de instalación en varias estaciones PC
    • compatibilidad con Windows XP, Windows 7/10
    • cambio de idioma del programa y de los informes generados (checo, inglés, alemán, francés, italiano, chino, polaco, español, etc.)

La descripción detallada de las herramientas ProfiTrace 2 está disponible para este producto en la pestaña „Características“.

Versiones disponibles del analizador ProfiTrace 2

Las variantes más prácticas del analizador son Ultra Plus y Ultra Pro.

Ultra Pro (código de pedido 38022) es el kit más completo para el diagnóstico de redes PROFIBUS DP, PA y MPI. Incluye PA Probe Ultra para medición PROFIBUS PA, OPC Server y ProfiCaptain para pruebas activas de dispositivos como MASTER PROFIBUS DP.

Ultra Plus (código de pedido 37021) está destinado a medir redes PROFIBUS DP y MPI y al diagnóstico habitual sin PROFIBUS PA.

PROFIBUS bus monitor
código: 30021
PROFIBUS Tester Ultra Plus
código: 37021
PROFIBUS Tester Ultra Pro
código: 38022
ProfiCore Ultra
módulo de hardware
sí
sí
sí
ProfiTrace
aplicación de software para PC
sí
sí
sí
Maletín azul de transporte, cable USB sí
sí
sí
ScopeWare
osciloscopio digital
sí
sí
Tap Connector 2
conector para conectar el módulo ProfiCore a una red PROFIBUS mediante conector SUB-9
sí
sí
Bar graph
visualización de niveles de tensión de todas las estaciones
sí
sí
Topology scan
escaneo de la topología de red
sí
sí
Reporting
informes de medición de red
sí
sí
PA Probe Ultra
adaptador para medición PROFIBUS PA
sí

OPC Server
transferencia de datos sobre el estado de la red PROFIBUS a un cliente OPC

sí
ProfiCaptain
simulador de estación Master PROFIBUS DP
sí


Parámetros técnicos

Diagnóstico y medición PROFIBUS

  • Tipo de producto: analizador / tester PROFIBUS DP/PA portátil
  • Uso previsto: mantenimiento, servicio, puesta en marcha y comprobaciones preventivas de redes PROFIBUS
  • Redes medidas: PROFIBUS DP mediante RS-485 y PROFIBUS PA mediante PA Probe Ultra
  • Modo analizador: registro pasivo del tráfico de datos en la red PROFIBUS
  • Simulación de estación Master: simulación completa mediante ProfiCaptain
  • Herramientas compatibles: Busmonitor, LiveList, estadísticas, osciloscopio ScopeWare, Bar graph, Topology Scan, medición de longitud de cable, generación de informes, ProfiCaptain y OPC Server
  • Errores detectados: errores de comunicación, direcciones duplicadas o incorrectas, dispositivos ausentes, errores de diagnóstico y configuración, consultas repetidas, telegramas dañados, interferencias, reflexiones, cortocircuitos, interrupciones de conductores y problemas de terminación
  • Grabación de telegramas: sí, incluyendo filtrado y disparadores de registro
  • Decodificación de mensajes PROFIBUS: DP-V0, DP-V1 y funciones DP-V2 seleccionadas
  • PROFIBUS PA: sí, mediante PA Probe Ultra, incluida en el kit

PROFIBUS PA y PA Probe Ultra

  • PA Probe Ultra: incluida en el kit Ultra PRO para la conexión a redes PROFIBUS PA / MBP
  • Detección automática de PA Probe Ultra: sí, tras la inicialización de ProfiCore Ultra en la aplicación ProfiTrace 2
  • Diagnóstico PROFIBUS PA: medición de señal y detección de errores de comunicación y fallos físicos en la red PROFIBUS PA
  • Conexión de PA Probe Ultra: mediante conector DB9 al módulo ProfiCore Ultra
  • Advertencia: PA Probe Ultra no cuenta con certificación Ex y está destinada únicamente a zonas seguras

Osciloscopio y control de señal

  • Osciloscopio digital integrado: sí, ScopeWare
  • Control de señal: tensión diferencial, conductores A/B, ruido, sobreimpulsos, reflexiones y disparadores
  • Velocidad máxima de la señal PROFIBUS capturada: 12 Mbps
  • Frecuencia de muestreo del osciloscopio: 2 × 192 MHz para conductores A/B, 384 MHz para medición diferencial
  • Ancho de banda del osciloscopio: 100 MHz
  • Rango de medición del osciloscopio: diferencial de -9 a +9 V, single-ended de -4,5 a +8,5 V
  • Bar graph: visualización de los valores medios, mínimos y máximos de señal para estaciones individuales

Topología e informes

  • Topology Scan: representación automática de la topología de la red PROFIBUS DP
  • Limitación de Topology Scan: funciona a velocidades de 500 kbps y 1,5 Mbps
  • Medición de distancias en la topología: las distancias inferiores a 2 m y superiores a 230 m no se pueden medir de forma fiable
  • Medición de longitud de cable: sí, para un segmento PROFIBUS DP sin Master activo
  • Informes de medición: generación automática de informes detallados con señales, errores, topología y datos administrativos

ProfiCaptain y pruebas activas

  • ProfiCaptain: incluido en el kit Ultra PRO
  • Función: simulación de estación Master PROFIBUS DP
  • Pruebas de dispositivos: pruebas de estaciones Slave PROFIBUS, I/O y parámetros de comunicación
  • Ajuste de direcciones: posibilidad de configurar direcciones de dispositivos PROFIBUS
  • Uso práctico: comprobación del funcionamiento del puerto PROFIBUS de una estación Slave sin el PLC Master original

OPC Server e integración de datos

  • OPC Server: incluido en el kit Ultra PRO
  • Finalidad: transferencia de datos desde ProfiTrace a clientes OPC de nivel superior
  • Datos transferidos: estado de dispositivos, estadísticas de comunicación, LiveList y variables de proceso seleccionadas
  • Uso típico: conexión a SCADA, HMI, Excel u otras aplicaciones con cliente OPC
  • Influencia en la comunicación PROFIBUS: los datos se obtienen mediante bus monitoring pasivo, sin cargar el ciclo PROFIBUS

Conexión y hardware ProfiCore Ultra

  • Conexión al PC: USB 2.0
  • Alimentación: mediante USB, normalmente sin necesidad de fuente externa
  • Consumo desde USB: 400 mA
  • Alimentación externa: 9 V / 500 mA, el adaptador no está incluido con el producto
  • Conexión a PROFIBUS DP: interfaz RS-485 aislada galvánicamente con conector DB9
  • Conexión a PROFIBUS PA: mediante PA Probe Ultra
  • Carga del bus: 1/5 de una carga PROFIBUS estándar
  • Memoria/cache integrada: sí, para reducir el riesgo de pérdida de telegramas con una carga elevada de Windows

Software y requisitos del PC

  • Software: ProfiTrace 2
  • Instalación: en PC o portátil con Windows
  • Requisitos mínimos según el manual: Windows XP, Vista, 7, 8 o 10
  • Puerto USB requerido: USB 2.0 high-speed con alimentación mínima de 400 mA
  • Espacio libre en disco: mín. 100 MB
  • Resolución mínima de pantalla: 1024 × 768 px
  • Resolución de pantalla recomendada: 1280 × 1024 px o superior
  • Interfaz de usuario: multilingüe

Parámetros mecánicos y de funcionamiento

  • Peso del kit completo: 1430 g
  • Dimensiones de ProfiCore Ultra: 108 × 68 × 28 mm
  • Peso de ProfiCore Ultra: aprox. 125 g
  • Material de la carcasa: plástico
  • Tensión de alimentación: 5 V mediante USB
  • Temperatura de funcionamiento: de 0 a +60 °C
  • Temperatura de almacenamiento: de -20 a +70 °C
  • Grado de protección: IP20
  • Contiene batería: no

Contenido del kit Ultra PRO

  • ProfiCore Ultra
  • Cable USB A-B
  • Cable USB A-mini para alimentación adicional opcional
  • ProfiTrace 2
  • Osciloscopio ScopeWare
  • Bar graph
  • Topology Scan
  • Reporting
  • ProfiCaptain
  • OPC Server
  • PA Probe Ultra con 2 conectores verdes de repuesto
  • Tap Connector para conexión a una red PROFIBUS DP
  • Maletín portátil azul
  • Manual
  • Código de pedido del fabricante: 38022

Certificaciones y normas

  • CE: sí
  • UL: sí
  • RoHS: sí
  • Categoría WEEE: equipos informáticos y de telecomunicaciones

Resumen de herramientas del analizador ProfiTrace 2 Ultra Pro

Módulo de hardware ProfiCore Ultra

ProfiCore Ultra es el módulo de hardware necesario para utilizar ProfiTrace 2. Se conecta por USB, que también proporciona la alimentación, y convierte la señal PROFIBUS a USB y viceversa. Permite realizar mediciones tanto desde un portátil como desde un PC, sin riesgo de crear derivaciones en el bus. El módulo dispone de una interfaz RS-485 aislada galvánicamente con conector DB9 y un osciloscopio digital de alta velocidad integrado para señales de hasta 12 Mbps. En modo analizador registra pasivamente el tráfico de datos; al activar ProfiCaptain puede comportarse como MASTER PROFIBUS DP. Gracias a su memoria interna integrada, no hay riesgo de pérdida de telegramas incluso con una mayor carga del sistema Windows.

Módulo de hardware ProfiCore Ultra para el analizador ProfiTrace 2

Para medir redes PROFIBUS no necesita una toma de 230 V

El analizador se conecta al ordenador mediante un cable USB, por el que se transmiten tanto los datos como la alimentación. El analizador también dispone de un conector para alimentación externa, pero en los últimos 13 años nunca lo hemos utilizado. La alimentación desde el portátil siempre ha sido suficiente y permite medir durante varias horas. Es una gran ventaja, porque no todos los armarios eléctricos disponen de una toma de 230 V y llevar un alargador o una batería externa para alimentar el analizador no siempre es cómodo, o incluso posible.

Aplicación ProfiTrace 2

Para medir una red PROFIBUS necesita el analizador ProfiCore, que se conecta a un ordenador con el programa ProfiTrace 2 instalado. Este programa se puede instalar en cualquier número de ordenadores y no está vinculado a un PC concreto mediante una llave de software o hardware. Los registros medidos se pueden abrir en cualquier momento en ProfiTrace 2, incluso sin tener conectado el módulo de prueba ProfiCore.

ProfiTrace 2 muestra en tiempo real el estado y la comunicación de las estaciones, detecta fallos y guarda registros. Ofrece un osciloscopio integrado, herramientas para medir tensión, dibujar topología, análisis a largo plazo, generación de informes y, en la versión Ultra Pro, también diagnóstico PROFIBUS PA, servidor OPC y simulación completa de MASTER PROFIBUS DP mediante ProfiCaptain.

1) LiveList y estadísticas de estaciones PROFIBUS

LiveList muestra todas las estaciones MASTER y SLAVE encontradas en la red junto con varias informaciones estadísticas. El estado de cada estación se distingue por color:

  • fondo verde = la estación SLAVE está en intercambio activo de datos con la estación MASTER
  • fondo amarillo = la estación se perdió durante la medición, es decir, al inicio de la medición el analizador todavía la había encontrado
  • fondo morado = la estación tiene un error de configuración, por ejemplo, la configuración en el PLC no corresponde con la configuración encontrada de la estación SLAVE
  • fondo rojo = la estación tiene un error de parámetros, por ejemplo, GSD incorrecto, dirección incorrecta, etc.
  • fondo blanco = la estación no está en el proyecto HW de la estación MASTER; ningún MASTER se comunica con ella

LiveList también puede generar nombres de estaciones cuando se captura un mensaje de diagnóstico sincronizado con la biblioteca GSD del dispositivo correspondiente. Si el archivo GSD contiene una lista de mensajes de error para la estación determinada, LiveList muestra, en caso de error encontrado, la descripción exacta de ese error indicada por el fabricante del dispositivo.

LiveList incluye también estadísticas de comunicación que registran la frecuencia de estados no deseados de la red, como consultas repetidas, pérdidas de estación, mensajes dañados, ciclo de comunicación, longitudes de mensajes, mensajes de diagnóstico y otros.

LiveList - lista de estaciones PROFIBUS activas encontradas, analizador ProfiTrace 2

Registro de telegramas PROFIBUS

Además de medir con precisión las señales eléctricas, ProfiTrace 2 puede supervisar y registrar todos los telegramas PROFIBUS o solo los seleccionados. El análisis de mensajes de comunicación entre estaciones MASTER/SLAVE es una de las herramientas más precisas para detectar claramente comportamientos incorrectos de estaciones, presencia de interferencias, fallos de alimentación, cortocircuitos en cables, etc.

Puede registrar todos los telegramas o solo los seleccionados mediante disparadores basados en errores o en el contenido del mensaje. El analizador ProfiTrace 2 entiende el contenido del telegrama, por lo que puede capturar solo tipos concretos de mensajes. Además, el análisis se acelera gracias a la diferenciación por colores de los mensajes según su tipo.

Telegramas PROFIBUS, incluido el registro de mensajes dañados

2) Estado de la red

El estado de la red se muestra de forma sencilla mediante un semáforo: verde = red OK, amarillo = pequeños problemas, rojo = errores críticos que requieren intervención. Para cada color se muestra el porcentaje de tiempo durante el cual la red estuvo en ese estado. En los detalles del indicador de estado de la red también aparecen advertencias basadas en errores eléctricos o de telegramas, que ayudan a identificar rápidamente estaciones y segmentos de bus problemáticos.

Semáforo que muestra el estado de la red PROFIBUS, analizador ProfiTrace 2

3) Osciloscopio digital

El osciloscopio se utiliza para medir la calidad de la señal PROFIBUS. Inmediatamente después de iniciarse, el osciloscopio empieza a mostrar todas las señales que mide en la red conectada. Para una mejor orientación, se puede cambiar la escala de amplitud, el tamaño de la tensión y el modo de visualización de las señales B-A.

Al hacer doble clic en una estación en LiveList, el osciloscopio empieza a mostrar la señal medida solo para esa estación. Es una forma eficaz de comprobar la calidad de la señal de los dispositivos individuales desde el punto de medición y determinar, según el tamaño de las desviaciones de la señal, la distancia real al punto del problema.

Señal PROFIBUS principal combinada, señal dañada

La visualización del osciloscopio se puede cambiar entre una forma de onda combinada, es decir, una única forma de onda osciloscópica, y una forma de onda separada, es decir, dos señales osciloscópicas para los conductores A y B. Gracias a la visualización separada, es más fácil identificar interferencias en la red o un fallo en un conductor A/B concreto.

Visualización separada de señales A / B = mejor identificación de interferencias

4) Formas de onda de tensión

El gráfico de barras muestra el nivel de tensión en todas las estaciones PROFIBUS de la red. A diferencia de otros analizadores, ProfiTrace 2 muestra la tensión en vivo de todas las estaciones a la vez y con una alta velocidad de actualización, lo que resulta muy útil especialmente para identificar fallos en la red.

El valor medio de la tensión debería estar alrededor de 5 V. Si hay problemas en el bus, el gráfico de barras muestra valores de tensión irregulares y cambia el color de las barras. El programa muestra la tensión medida actualmente y, al mismo tiempo, recopila los valores máximos y mínimos de tensión desde el inicio de la medición.

Tensión incorrecta en estaciones PROFIBUS

5) Topología

ProfiTrace 2 puede generar un esquema de topología de la red PROFIBUS, incluidas las distancias entre estaciones, sin necesidad de apagar previamente la red. Funciona únicamente a velocidades de 500 kbps y 1,5 Mbps.

La generación de la topología se basa en la medición precisa de los mensajes salientes y entrantes entre la estación MASTER y SLAVE, a partir de los cuales el analizador crea la topología de la red. Por el principio de medición, es importante que la red PROFIBUS esté en buen estado para que los cálculos no se vean distorsionados.

Otra limitación es la presencia de repetidores PROFIBUS o convertidores ópticos, detrás de los cuales el analizador no ve y, por tanto, no puede dibujar toda la topología. Por estos motivos, la generación de topología debe considerarse orientativa y, para redes más complejas, se deben utilizar también otros métodos de mapeo.

Atención: la medición en vivo solo es posible a velocidades de 500 kbps o 1,5 Mbps. A otras velocidades es necesario desconectar el MASTER original.

6) Administrador de red

El Administrador de red es una herramienta para guardar y cargar datos medidos del osciloscopio, gráficos de barras e imágenes de topología. Permite asignar nombres a segmentos, puntos de medición y estaciones, que luego se muestran en los informes. La función Administrador de red es útil especialmente al medir redes divididas en varios segmentos, por ejemplo mediante repetidores, hubs, convertidores ópticos u otros medios.

El Administrador de red también incluye la creación de plantillas para mediciones repetidas, lo que simplifica y acelera las pruebas periódicas. También ayuda en el análisis de las formas de onda osciloscópicas medidas, ya que muestra los valores mínimos y máximos de señal.

Importante: En cuanto se inicializa el módulo ProfiCore Ultra, el Administrador de red registra automáticamente en segundo plano las mediciones eléctricas. Este proceso se ejecuta de forma continua y debe tenerse en cuenta especialmente al mover el ProfiCore Ultra. El registro de medición se puede detener en cualquier momento haciendo clic en “Detener procesamiento”.

7) PA Probe Ultra – diagnóstico PROFIBUS PA

PA Probe Ultra es un adaptador de medición para el diagnóstico de redes PROFIBUS PA. Permite conectar el analizador ProfiTrace 2 a un segmento PA y supervisar pasivamente tanto la comunicación como la calidad de la señal en la capa física. Se utiliza principalmente en plantas donde se emplean instrumentos y segmentos PROFIBUS PA.

Con PA Probe Ultra se pueden detectar problemas típicos en un segmento PROFIBUS PA, por ejemplo errores de comunicación, problemas de direccionamiento, dispositivos ausentes, errores de configuración, problemas de terminación, interferencias o fallos en el cableado. En PROFIBUS PA, ProfiTrace 2 se centra, entre otras cosas, en el análisis de señales AC y DC, la estabilidad del nivel de alimentación y la calidad de la señal frente al ruido en el cable.

PA Probe Ultra es la principal ampliación de la versión Ultra Pro para plantas donde no basta con medir PROFIBUS DP y también es necesario diagnosticar dispositivos y segmentos PROFIBUS PA.

8) ProfiCaptain – simulador de estación MASTER PROFIBUS DP

ProfiCaptain es un simulador software de estación Master PROFIBUS DP-V0/DP-V1. Se utiliza con mayor frecuencia para probar estaciones PROFIBUS Slave, comprobar puertos PROFIBUS, verificar I/O y poner dispositivos en marcha.

Conecte el analizador a una estación PROFIBUS Slave, active la terminación en el conector, seleccione la velocidad PROFIBUS e inicie la simulación de la estación MASTER PROFIBUS DP. En el osciloscopio y en los niveles de tensión verá entonces solo dos estaciones: el analizador como MASTER y el dispositivo probado como SLAVE. Gracias a ello comprobará rápidamente si el puerto de la estación Slave está en buen estado.

ProfiCaptain está destinado a la prueba, parametrización y demostración de productos PROFIBUS, por ejemplo PLC, tarjetas PC, I/O remotas, convertidores u otros dispositivos PROFIBUS. Con el programa ProfiCaptain puede detectar parámetros de estaciones individuales, probar I/O, verificar la configuración correcta de dispositivos, cambiar direcciones, ayudar en el mapeo de la red y realizar otras tareas de servicio.

Ámbitos de uso de ProfiCaptain

  • Pruebas de estaciones PROFIBUS SLAVE
  • Pruebas de I/O y configuración de direcciones de estaciones
  • Demostración de funcionalidades de productos PROFIBUS
  • Fines educativos y de investigación

Funciones principales de ProfiCaptain — simulación MASTER

  • Detección automática de parámetros de red PROFIBUS
    • detección de Tslot, MaxTSDR, Tset, etc.
    • recomendación de dirección Master
    • datos en vivo actualizados continuamente
    • compatibilidad con velocidades de 9,6 kbit/s a 12 Mbit/s
    • prevención de fallos repentinos
  • Compatibilidad con función Class 2 (solo en la versión de analizador 38022)
    • configuración de direcciones de estaciones Slave
    • lectura de entradas/salidas de todas las estaciones en la red
    • configuración
  • Pruebas de I/O (solo en la versión de analizador 38022)
    • Monitorización y edición de tipos de valores seleccionados (bool, hex, decimal, float, etc.)
  • Función Stealing slaves — solo en la versión de analizador 38022
    • posibilidad de tomar estaciones Slave de la estación Master sin necesidad de retirar estas estaciones de la red ni desactivar el Master
  • Configuración
    • manejo cómodo del programa para el usuario
    • importación de archivos GSD
    • sin pérdida de conexión en caso de cambio de parámetros

9) Servidor OPC

ProfiTrace 2 incluye un servidor OPC que proporciona una interfaz estandarizada para transmitir información diagnóstica seleccionada de la red PROFIBUS a clientes OPC superiores. Normalmente se trata del estado de los dispositivos, datos de LiveList, estadísticas de comunicación, valores de proceso de mensajes Data Exchange e información general sobre la red, por ejemplo la velocidad de comunicación o el estado de medición.

Los datos del servidor OPC pueden utilizarse posteriormente en sistemas de visualización, aplicaciones SCADA/HMI, tendencias, sistemas de alarma o herramientas de reporting. Los valores individuales de ProfiTrace, es decir, los tags OPC, pueden visualizarse o conectarse a un cliente SMS/e-mail para enviar avisos en caso de cambios o fallos en la red PROFIBUS.

Otra posibilidad es utilizar los tags OPC disponibles para informes propios, por ejemplo en aplicaciones MS Word o Excel. Prácticamente cualquier aplicación que funcione como cliente OPC puede utilizar los valores disponibles de ProfiTrace.

La ventaja es que se trata de datos obtenidos mediante supervisión pasiva del bus. El analizador supervisa la comunicación y proporciona información diagnóstica sin cargar ni interferir en el ciclo de comunicación normal de la red PROFIBUS. Sin una licencia activada, el uso del servidor OPC está limitado a 30 minutos.

Nota: El servidor OPC en ProfiTrace 2 es adecuado principalmente para diagnóstico, mediciones de servicio y transmisión temporal de datos diagnósticos a un sistema superior. Para la transmisión permanente de datos diagnósticos desde una red PROFIBUS mediante OPC, es más adecuado utilizar una solución especializada para funcionamiento a largo plazo, por ejemplo productos ComBricks.

10) Informes de medición de red PROFIBUS

La herramienta de informes permite generar, una vez finalizada la medición, un informe detallado con los resultados. El informe contiene señales eléctricas de todos los dispositivos, errores encontrados, lista de estaciones con descripciones, topología de red, niveles de tensión en estaciones, gráficos de osciloscopio para estaciones PROFIBUS individuales y otra información. La introducción del informe incluye una recomendación sobre si la red PROFIBUS está aprobada para el funcionamiento o requiere intervención.

Los informes sirven como protocolos de entrega para redes nuevas o como documentación de revisión de la medición realizada. ProfiTrace 2 genera informes de medición reconocidos internacionalmente, que pueden crearse en varios idiomas, incluido el checo, español, etc.

Ejemplo de informe de medición de red PROFIBUS en ProfiTrace 2


Preguntas frecuentes (FAQ) – ProfiTrace 2 Ultra Pro

¿Qué es ProfiTrace 2 Ultra Pro?

ProfiTrace 2 Ultra Pro es un comprobador y analizador portátil para el diagnóstico de redes PROFIBUS. Se utiliza para la medición, la detección de fallos y el análisis de la comunicación en redes PROFIBUS DP y PROFIBUS PA. Es adecuado para servicio técnico, mantenimiento, puesta en marcha y resolución de fallos difíciles de localizar durante el funcionamiento.


¿Para qué redes está diseñado ProfiTrace 2 Ultra Pro?

Esta variante está diseñada para PROFIBUS DP y PROFIBUS PA. En comparación con la variante inferior Ultra Plus, también incluye PA Probe Ultra para medir segmentos PROFIBUS PA.


¿Para qué se utiliza ProfiTrace 2 Ultra Pro en la práctica?

Ayuda a detectar fallos de comunicación, estaciones inestables, problemas de señal, interferencias, errores de parámetros, problemas de topología y mensajes de diagnóstico repetitivos. Es útil durante la puesta en marcha, las inspecciones periódicas y la búsqueda de las causas de fallos aleatorios en la red PROFIBUS.


¿Se puede medir la red durante el funcionamiento?

Sí. ProfiTrace permite realizar mediciones durante el funcionamiento normal sin necesidad de detener la red. Esto es especialmente importante en los casos en que los fallos aparecen solo ocasionalmente o bajo carga.


¿Qué puede hacer la herramienta LiveList?

LiveList muestra las estaciones MASTER y SLAVE detectadas en la red y su estado actual. Puede mostrar, por ejemplo, estaciones perdidas, errores de configuración, errores de parámetros o dispositivos con los que ningún MASTER se está comunicando. También incluye estadísticas de comunicación, como consultas repetidas, mensajes dañados o mensajes de diagnóstico.


¿Puede el comprobador mostrar la calidad de la señal?

Sí. Dispone de un osciloscopio digital ScopeWare para mostrar las formas de onda de la señal en las líneas A y B, así como de un gráfico de barras para obtener una visión general de los niveles de tensión de cada estación. Esto facilita la detección de señales débiles, reflexiones o interferencias electromagnéticas.


¿Puede ProfiTrace 2 Ultra Pro mostrar la topología y crear un informe?

Sí. Entre sus funciones se incluyen el escaneo de la topología de la red y la generación de informes. Los resultados de las mediciones se pueden guardar y utilizar para documentar el estado de la red, entregarlos al cliente o comparar el estado antes y después de una intervención.


¿Incluye ProfiTrace 2 Ultra Pro la simulación de estación MASTER?

Sí. La variante Ultra Pro incluye ProfiCaptain 2 y permite la simulación completa de una estación PROFIBUS MASTER. Esto resulta útil al poner en marcha equipos, probar la comunicación o realizar diagnósticos sin un PLC en funcionamiento.


¿Se necesita una fuente de alimentación externa de 230 V?

En la mayoría de los casos, no. El comprobador se conecta al ordenador mediante USB, que transmite tanto datos como alimentación. En la práctica, normalmente basta con un portátil y no es necesario disponer de una toma de corriente en el armario eléctrico.


¿Qué incluye el paquete Ultra Pro?

La variante Ultra Pro incluye el módulo de hardware ProfiCore, un conector Tap para la conexión al bus PROFIBUS, PA Probe Ultra para medir PROFIBUS PA, ProfiCaptain 2, cables USB, manual y un maletín portátil.


¿El software está vinculado a un solo ordenador?

No. El programa ProfiTrace 2 puede instalarse en varios ordenadores. Además, los registros de medición guardados pueden abrirse incluso sin tener conectado el módulo de hardware.


¿Para quién es adecuado ProfiTrace 2 Ultra Pro?

Es adecuado para técnicos de servicio, integradores de sistemas, personal de mantenimiento y especialistas que diagnostican redes PROFIBUS DP y PA. Tiene sentido especialmente allí donde no basta con una comprobación básica del bus y se requiere un análisis más profundo de la señal, la comunicación y la prueba activa de los equipos.


¿Cuál es la diferencia entre ProfiTrace 2 Ultra Pro y Ultra Plus?

Ultra Pro es la variante superior. En comparación con Ultra Plus, añade la medición de PROFIBUS PA gracias a PA Probe Ultra y permite la simulación completa de una estación PROFIBUS MASTER. Ultra Plus está pensado principalmente para PROFIBUS DP y solo admite una simulación simplificada, en la que el comprobador actúa como MASTER principalmente para mensajes de diagnóstico o para configurar la dirección de una estación SLAVE.


¿Cuándo elegir Ultra Pro y cuándo Ultra Plus?

Elija Ultra Pro si también trabaja con PROFIBUS PA o necesita una simulación completa de MASTER. Ultra Plus es suficiente cuando solo trabaja con redes PROFIBUS DP y no necesita segmentos PA ni opciones de prueba totalmente ampliadas.