Ethernetový router Ewon Cosy+

1. Vzdialená správa prostredníctvom priemyselných smerovačov Ewon | Ako na to? | FOXON

2. Stiahnutie potrebného softvéru na uvedenie routera Ewon do prevádzky

3. Vytvorenie bezplatného účtu v cloudovej službe Talk2M

4. Konfigurácia programovacieho adaptéra ACCON Netlink PRO Compact, pripojenie PLC S7-300 a S7-1500

Přidat do oblíbených

Ethernetový router Ewon Cosy+

FOXON PLUS

Priemyselný router pre vzdialené pripojenie k PLC, HMI alebo PC prostredníctvom cloudovej služby Talk2M. K internetu sa pripája cez pevný port Ethernet WAN. Vhodný pre stabilné pevné inštalácie a stroje s dostupným káblovým pripojením, kde je potrebný bezpečný servisný prístup bez verejnej IP adresy. Šetrí čas technikov aj cestovné náklady. Více

Kód: EC71330_00MA

583 EUR bez DPH (717,09 EUR Vrátane DPH)

Recyklační poplatek 1 EUR zahrnutý v ceně.

Množstevná zľava

Počet ks

Zľava

Cena bez DPH

0 - 4

583,00

5 - 9

559,68

10 - 19

542,19

20 - 49

10%

524,70

50 a více

12%

513,04

Skladem

(34 ks Skladom)

Chcem ponuku

Kód: EC71330_00MA

Ewon Cosy+ Ethernet

Ewon Cosy+ Ethernet
Vzdialený servis cez firemný Ethernet

Priemyselný VPN router pre servis PLC, HMI a ďalších zariadení prostredníctvom pevného internetového pripojenia. Prepojí strojovú sieť s oprávneným technikom prostredníctvom Talk2M.

Ethernet WAN4× RJ45Secure Element12-24 VDCDIN lišta

Navrhujete vzdialený servis stroja?
Odporučíme zapojenie, zvolený tarif Talk2M a pravidlá prístupu pre technikov.

Požiadať o riešenie

Káblové pripojenie EthernetInternet z firemnej siete bez SIM karty a mobilného paušálu.

Servis cez VPNDiagnostika a programovanie zariadení v ethernetovej sieti stroja.

Oddelená sieť LANSamostatná strojová sieť a riadený prístup cez Talk2M.

Vzdialený servis PLC a HMI

Ewon Cosy+ Ethernet s objednávacím číslom EC71330_00MA je určený na vzdialenú správu zariadení. Po pripojení cez eCatcher je možné používať bežný programovací alebo diagnostický softvér podobne ako pri priamom pripojení do ethernetovej siete stroja. Nastavenie adries, smerovania, oprávnení aj podmienok zásahu musí zodpovedať konkrétnemu PLC a prevádzke.

Výrobca stroja skontroluje program PLC alebo parametre HMI bez nutnosti okamžitého výjazdu.
Servisný technik vykoná diagnostiku, zálohovanie alebo povolenú úpravu zariadenia na diaľku.
Údržba sprístupní vybraný stroj iba na dobu servisného zásahu.

Cosy+ slúži predovšetkým ako prostriedok na vzdialený servis. Ak potrebujete aj samostatný zber údajov z PLC, historizáciu, alarmy alebo server OPC UA, vyberte si Ewon Flexy 205.

Pripojenie vzdialenej údržby cez router Ewon Cosy+

Pripojenie k internetu a strojovej sieti

Na pripojenie k internetu použijete ethernetové WAN pripojenie z firemnej siete. Táto verzia nemá WiFi ani mobilný modem; pre bezdrôtové pripojenie vyberte iný model Cosy+.

Štyri porty RJ45 podporujú Ethernet 10/100 Mb/s. Port 1 je vždy LAN, úlohy ostatných portov sa nastavujú podľa zapojenia. V predvolenom usporiadaní sú tri porty LAN a jeden WAN. Vnútorná sieť LAN a internetová sieť WAN majú odlišné sieťové úlohy; ich adresovanie naplánujte so správcom siete.

Ethernetové rozhranie routera Ewon Cosy+

Výber varianty: Cosy+ Ethernet pre pevnú sieť, Cosy+ WiFi pre WiFi alebo Ethernet a Cosy+ 4G EU pre mobilné pripojenie. WiFi ani mobilný modem nie je možné do ethernetovej verzie doplniť pomocou rozširujúcej karty.

Varianty rady Ewon Cosy+ podľa spôsobu pripojenia

Riadený servisný prístup a zabezpečenie

Pripojenie k Talk2M využíva šifrovaný VPN tunel OpenVPN, SSL/TLS a certifikáty X.509. Strojová sieť LAN a sieť používaná na pripojenie k internetu majú oddelené úlohy. Pravidlá prístupu nastavte podľa skutočne potrebných zariadení a servisných úkonov.

Séria Cosy+ obsahuje hardvérový bezpečnostný prvok Secure Element na ochranu identity zariadenia. Pri návrhu prístupu počítajte aj s pravidelnými aktualizáciami firmvéru a zabezpečením používateľských účtov.

Hardvérová ochrana Secure Element v smerovačoch Cosy+

Aktivujte viacfaktorové overovanie účtov používaných na vzdialený prístup.
Prístup je možné nadviazať na digitálny vstup a kľúčový prepínač v rozvádzači. Digitálny výstup je možné nastaviť na signalizáciu pripojenia.
Rozsah užívateľských oprávnení a záznamy o pripojení nastavte podľa zvoleného tarifu Talk2M.
Oddeľte servisnú komunikáciu od ostatných sietí a dohodnite sa na pravidlách s miestnym správcom IT.

Podklady na schválenie prístupu, návrh siete a bezpečné zapojenie nájdete v prehľade podpory pod popisom produktu.

Vzdialené pripojenie cez Talk2m

Talk2M prepojí router v stroji s oprávneným servisným technikom. Router nadviaže odchádzajúce pripojenie k službe; technik sa prihlási do aplikácie eCatcher a otvorí VPN reláciu. Pre webové rozhrania zariadení je možné využiť M2Web. Nie je potrebná verejná IP adresa ani presmerovanie prichádzajúcich portov na PLC. Odchádzajúcu komunikáciu však musí povoliť správca siete.

Prepojenie stroja a servisného technika prostredníctvom Talk2M

Talk2M Free	1 súčasné VPN pripojenie v účte; bezplatné obdobie 12 mesiacov od poslednej registrácie doteraz neregistrovaného routera Ewon.
Talk2M Light	2 súčasné VPN pripojenia v účte; platený tarif pre menší servisný tím.
Talk2m Pro	5 súčasných VPN pripojení v základnom tarife, možnosť rozšírenia; pokročilá správa používateľov a prístupov.

Uvedené počty platia pre súčasne otvorené VPN spojenia v rámci celého účtu. Neobmedzujú počet zaregistrovaných smerovačov ani používateľov. Opätovná registrácia už používaného smerovača neobnovuje bezplatné obdobie. Limity prenosu, dátové služby a rozsah správy sa riadia zvoleným tarifom.

S výberom služby vám pomôže Prehľad Talk2M pre Ewon.

Nastavenia, softvér a dokumentácia

Prvá konfigurácia prebieha vo webovom rozhraní smerovača: nastavíte strojovú sieť LAN, pripojenie k internetu a registráciu do Talk2M. Sieť LAN a WAN musia mať správne navrhnuté adresovanie. Pred nasadením u zákazníka overte prístup k PLC aj oprávnenia jednotlivých technikov.

eBuddy vyhľadá router v lokálnej sieti a pomôže so správou adresy, zálohovania alebo obnovenia zariadenia.
eCatcher slúži na prihlásenie do Talk2M a nadviazanie vzdialeného VPN spojenia.
SD karta alebo USB médium uľahčí zálohovanie a prenos konfigurácie podľa postupu pre Cosy+.

Aktuálne príručky a inštalačné programy pre tento konkrétny produkt nájdete v záložke Na stiahnutie. Firmware vyberajte pre správnu sériu: zariadenia Cosy+ a Flexy používajú odlišné balíky. Pred aktualizáciou si vytvorte zálohu a postupujte podľa pokynov výrobcu.

Ukážky nastavení a práce s Cosy+

Nastavenie digitálnych vstupov pre servisný prístup

Prenos konfigurácie routera pomocou SD karty

eCatcher na pripojenie servisného technika

Obrazovky znázorňujú princíp nastavenia. Vzhľad rozhrania sa líši v závislosti od verzie firmvéru a programu.

Technické parametre Ewon Cosy+ Ethernet

Objednávacie číslo	EC71330_00MA
Určenie	Priemyselný router pre vzdialený servis cez Talk2m
Ethernet	4× RJ45, 10/100 Mb/s; konfigurovateľné LAN/WAN, port 1 vždy LAN
Pripojenie k internetu	Ethernet WAN; bez integrovaného WiFi alebo mobilného modemu
Vstupy a výstupy smerovača	2× digitálny vstup; 1× výstup MOSFET typu open-drain, 200 mA, izolácia 1,5 kV
VPN a identita zariadenia	OpenVPN, SSL/TLS, X.509; hardvérový Secure Element
Napájanie routera	12-24 VDC ±20 %, LPS; 9-pólový konektor
Inštalácia routera	DIN lišta, držiak je súčasťou balenia; tiež montáž na stenu
Hmotnosť routera	198 g
Prevádzková teplota routera	-25 až +60 °C
Skladovacia teplota routera	-30 až +70 °C
Relatívna vlhkosť	10 až 95 %, bez kondenzácie
Záruka výrobcu na router	3 roky

Obsah dodávky

Router Ewon Cosy+ Ethernet, držiak na DIN lištu a napájacie svorkovnice.

Napájací zdroj a ethernetové káble na inštaláciu si zaobstarajte samostatne. Ak hľadáte sadu s napájacím zdrojom a káblami, vyberte Štartovacia sada Ewon Cosy+.

Často kladené otázky

Potrebujem verejnú IP adresu?

Nie. Router nadväzuje odchádzajúce pripojenie k Talk2M. Na firewalle však musí byť povolená potrebná odchádzajúca komunikácia.

Je možné doplniť WiFi alebo 4G kartu?

Nie. Cosy+ Ethernet nemá sloty pre rozširujúce karty. Vyberte si priamo variantu s WiFi alebo 4G.

Je možné sa pripojiť k PLC Siemens cez TIA Portal?

Áno, pri vhodnom nastavení siete a oprávneniach môžete používať programovacie nástroje pre PLC pripojené k ethernetovej LAN stroja. Prístup k MPI alebo PROFIBUS vyžaduje samostatný príslušný adaptér.

Čo sa stane v prípade výpadku internetu?

Vzdialený servis nie je k dispozícii. Router nenahrádza riadiaci systém stroja; obnovenie komunikácie a prevádzkové pravidlá riešte v návrhu aplikácie.

Musí byť vzdialený prístup povolený trvalo?

Nie. Pripojenie je možné riadiť digitálnym vstupom, napríklad kľúčovým prepínačom obsluhy, a nastavením užívateľských oprávnení.

Ukladá Cosy+ históriu procesných hodnôt?

Pre samostatný zber a archiváciu údajov z PLC, alarmov a dátových prepojení vyberte Flexy 205. Úlohou Cosy+ je vzdialený servisný prístup.

Vyberte zapojenie pre svoj stroj

Uveďte typ PLC alebo HMI, dostupné pripojenie k internetu a počet technikov, ktorí budú mať prístup k strojom. Pomôžeme vám vybrať vhodnú variantu Cosy+ a službu Talk2M.

Požiadať o riešenie

Návody, bezpečnosť a podklady pre IT

Pripravte prvé pripojenie a schválenie vzdialeného prístupu. V prehľade podpory nájdete návody FOXON aj podklady pre správcov siete.

Návody a diagnostika Ewon Podklady pre IT (PDF)Bezpečné zapojenie zariadení Ewon a W&T

Vlastnosti Ewon Cosy+ Ethernet

Parametre a rozsah dodávky pre objednávacie číslo EC71330_00MA. Príslušenstvo a spôsob pripojenia vyberajte pre tento konkrétny model.

Technické parametre

Objednávacie číslo	EC71330_00MA
Určenie	Priemyselný router pre vzdialený servis cez Talk2m
Ethernet	4× RJ45, 10/100 Mb/s; konfigurovateľné LAN/WAN, port 1 vždy LAN
Pripojenie k internetu	Ethernet WAN; bez integrovaného WiFi alebo mobilného modemu
Vstupy a výstupy smerovača	2× digitálny vstup; 1× výstup MOSFET typu open-drain, 200 mA, izolácia 1,5 kV
VPN a identita zariadenia	OpenVPN, SSL/TLS, X.509; hardvérový Secure Element
Napájanie routera	12-24 VDC ±20 %, LPS; 9-pólový konektor
Inštalácia routera	DIN lišta, držiak je súčasťou balenia; tiež montáž na stenu
Hmotnosť routera	198 g
Prevádzková teplota routera	-25 až +60 °C
Skladovacia teplota routera	-30 až +70 °C
Relatívna vlhkosť	10 až 95 %, bez kondenzácie
Záruka výrobcu na router	3 roky
SD karta	Postupy zálohovania, uvedenia do prevádzky a servisu podľa príručky pre Cosy+.

Vzdialený servis a obmedzenia použitia

Cosy+ poskytuje prístup cez VPN k zariadeniam v ethernetovej sieti stroja. Neobsahuje dátové funkcie Flexy na samostatné čítanie tagov PLC, historizáciu procesov ani server OPC UA. Vhodnosť vzdialeného prístupu si overte pre konkrétne zariadenie, jeho softvér a sieťové nastavenia.

Pripojenie servisného technika	eCatcher a účet Talk2m; podporované webové rozhrania sú aj M2Web.
USB	USB 2.0 pre podporované servisné a vzdialené funkcie USB podľa príručky Cosy+; kompatibilitu USB zariadení je potrebné overiť.
Lokálna konfigurácia	Vstavané webové rozhranie eBuddy na vyhľadávanie a servisnú správu routera.

VPN, sieť a správa prístupu

VPN pripojenie	OpenVPN, šifrovanie SSL/TLS a overovanie certifikátmi X.509. Router nadväzuje odchádzajúce pripojenie k Talk2M.
Sieťové funkcie	Oddelenie LAN/WAN, smerovanie, NAT, filtrovanie IP a DHCP podľa konfigurácie. Prístup k sieti zariadenia nastavte podľa servisných potrieb.
Súhlas s pripojením	Digitálny vstup je možné využiť na povolenie servisného prístupu, napríklad pomocou kľúčového prepínača. Digitálny výstup je možné nastaviť na signalizáciu pripojenia.
Používateľské účty	Viacfaktorová autentifikácia a oprávnenia podľa nastavení účtu a tarifu Talk2M.
Tarify Talk2m	Free: 1, Light: 2, Pro: 5 súčasných VPN pripojení v základnom tarife. Ide o limit účtu, nie o celkový počet registrovaných smerovačov alebo používateľov.
Talk2M Free	Bezplatné obdobie 12 mesiacov od poslednej registrácie doteraz neregistrovaného routera. Opätovná registrácia skôr používaného zariadenia toto obdobie neobnovuje.

Obsah dodávky

Router Ewon Cosy+ Ethernet, držiak na DIN lištu a napájací konektor.

Napájací zdroj a ethernetové káble si vyberte samostatne.

Dokumentácia a technická podpora

Návody, firmvér a nástroje pre tento produkt nájdete v záložke Na stiahnutie. Pre prvé pripojenie a schválenie prístupu správcom siete použite Návody a podklady pre IT.

Často kladené otázky: Ewon Cosy+ Ethernet

Praktické odpovede pre tento konkrétny router alebo zostavu.

Pripojenie, prevádzka a servis

Na akú úlohu je určený Ewon Cosy+ Ethernet?

Pre vzdialenú údržbu PLC, HMI a ďalších zariadení v sieti stroja prostredníctvom Talk2M. Technik môže pri správnom nastavení siete a oprávnení používať podporovaný programovací alebo diagnostický softvér.

Má tento router WiFi alebo mobilný modem?

Nie. EC71330_00MA sa pripája k internetu cez Ethernet WAN. Nemá sloty pre rozširujúce karty; pre WiFi alebo mobilnú sieť vyberte priamo zodpovedajúcu variantu Cosy+.

Dokáže Cosy+ samostatne zbierať a archivovať procesné údaje?

Ak potrebujete vlastné čítanie tagov PLC, historizáciu procesov, alarmy alebo server OPC UA, vyberte si Flexy. Prenos komunikácie OPC UA cez servisnú VPN neznamená, že Cosy+ je sám o sebe serverom OPC UA.

Potrebujem verejnú IP adresu a prichádzajúce porty?

Nie. Router nadväzuje odchádzajúce pripojenie k Talk2M, takže pre tento spôsob vzdialeného prístupu nie je potrebná verejná IP adresa ani presmerovanie prichádzajúcich portov na PLC.

Čo musí povoliť správca firemnej siete?

Potrebnú odchádzajúcu komunikáciu, preklad DNS a sieťové služby podľa aktuálneho návodu Talk2m. Presné ciele a porty sú uvedené v podkladoch pre IT.

Na čo slúžia eCatcher a eBuddy?

eCatcher slúži na prihlásenie do Talk2M a otvorenie servisnej VPN relácie. eBuddy pomáha vyhľadať router v lokálnej sieti, spravovať adresu a vykonávať podporované servisné postupy.

Je Talk2M Free bez časového obmedzenia?

Nie. Bezplatné obdobie trvá 12 mesiacov od poslednej registrácie doteraz neregistrovaného routera Ewon. Nová registrácia zariadenia obnoví platnosť účtu; opätovná registrácia už používaného routera ju neobnoví. Ak chcete zariadenie naďalej používať bez novej registrácie, vyberte si platený tarif.

Koľko technikov sa pripojí súčasne?

Základné tarify majú 1 súčasnú VPN reláciu pre Free, 2 pre Light a 5 pre Pro. Limit sa počíta pre celý účet. Celkový počet registrovaných používateľov a routerov týmto číslom nie je obmedzený; tarify sa líšia aj prenosovými limitmi a správou prístupov.

Je možné povoliť prístup len počas servisného zásahu?

Áno. Pripojenie je možné ovládať digitálnym vstupom, napríklad kľúčovým prepínačom obsluhy. Používateľské oprávnenia a viacfaktorovú autentifikáciu nastavte v Talk2M; rozsah funkcií závisí od tarifu.

Bude fungovať programovanie môjho PLC cez VPN?

Overte kompatibilitu s konkrétnym typom PLC, programovacím softvérom, adresovaním a oprávneniami. Pri vyhľadávaní zariadení nemožno predpokladať rovnaký prenos broadcastovej alebo multicastovej prevádzky ako v lokálnej sieti; môže byť potrebné zadať cieľovú IP adresu alebo upraviť smerovanie.

Čo sa stane v prípade výpadku internetu?

Vzdialené servisné pripojenie nie je dostupné. Obnovte pripojenie k internetu a skontrolujte stav registrácie v Talk2M. Cosy+ nenahrádza lokálny riadiaci systém stroja.

Ako aktualizovať firmvér?

Použite balík a postup určený pre Cosy+, napríklad eBuddy alebo zdokumentovaný postup s pamäťovým médiom. Centrálna cloudová správa firmvéru Cosy+ je dostupná v tarife Talk2M Pro. Pred aktualizáciou vytvorte zálohu a overte odporúčanú cestu medzi verziami.

Ako pripraviť podklady pre technickú podporu?

Uveďte presný model, verziu firmvéru, popis zapojenia, stav kontroliek a chybové hlásenia. Pripravte diagnostické protokoly a zálohu konfigurácie.

Dokumentácia a technická podpora

Návody, firmvér a nástroje pre tento produkt nájdete v záložke Na stiahnutie. Pre prvé pripojenie a schválenie prístupu správcom siete použite Návody a podklady pre IT.

Jak na požadavky NIS2: bezpečný vzdálený přístup s routery Ewon a firewally W&T

Evropská směrnice NIS2 přináší firmám nové povinnosti v oblasti ochrany proti kybernetickým hrozbám. Zaměřme se na srovnání těchto požadavků s technickými opatřeními dle normy IEC 62443 a ukažme si, jak lze jednoduše naplnit požadavky pomocí průmyslových routerů Ewon, zabezpečené cloudové služby Talk2M a firewallů od W&T.

Ako prejsť z Talk2M free na verziu light alebo pro a ako do nej pridať routery Ewon

Používate jeden alebo viac účtov Talk2M free? Zistili ste, že vám toto riešenie už nestačí a potrebujete Talk2M light alebo Talk2M pro? Ukážeme vám:

ako existujúci účet Talk2M free upgradovať na Talk2M light alebo Talk2M pro,
ako zariadenia Ewon z jedného alebo viacerých účtov Talk2M free naimportovať do upgradovaného účtu,
ako v upgradovanom účte vytvoriť skupinu routerov a priradiť k nej používateľov vrátane prístupových práv.

Záloha a obnovení Ewonu

Krátký návod, jak si jednoduše udělat zálohu zařízení Ewon a případně ji znova obnovit. Nebo udělat zálohu pro řešení technickéch problémů

Ako aktualizovať firmvér na smerovačoch Ewon COSY a eWON Flexy

U pre smerovače Ewon odporúčame prejsť na najnovšiu verziu firmvéru. Aktualizácie firmvéru sa zvyčajne vydávajú kvôli implementácii nových funkcií, vylepšeniam bezpečnosti a používanie, prípadne opravu chýb. Aktualizáciu firmvéru môžeme vykonať viacerými spôsobmi a každý z je určený pre inú situáciu.

Nový typ účtu LIGHT ve službě Talk2M u routerů Ewon je zlatou střední cestou

Cloudová služba Talk2M umožňuje uživatelům routerů EWON snadné a bezpečné vzdálené připojení ke svému zařízení/stroji přes internet odkudkoliv ve světě. Doposud byly k dispozici dva typy služby - Talk2M free a Talk2M pro. Od 2. 5. 2024 je k dispozici nový, cenově zajímavý typ účtu Talk2M light a mění se pravidla pro účet free.

VIDEO sprievodca vzdialenou správou PLC/HMI/PC cez routery Ewon

Priemyselné routery Ewon právom patria medzi najrozšírenejšie celosvetové riešenia pre vzdialenú správu riadiacich systémov PLC, robotov, priemyselných počítačov a HMI panelov cez internet. Samotná vzdialená správa už dnes nestačí a routery Ewon vám ako jediné ponúkajú oveľa viac. Vedia čítať (aj zapisovať) údaje zo vzdialených riadiacich systémov PLC SIEMENS, Allen-Bradley, Mitsubishi, Omron, Schneider, Modbus atď. Tieto údaje pošlú cez internet do vášho počítača, kde ich uložíte do databázy a zobrazíte vo vizualizácii alebo v správach Power BI. Viac sa dozviete v našom videonávode.

TALK2M verzia free, light alebo pro? Akú službu pre zariadenia Ewon zvoliť a prečo?

Používate na vzdialenú správu routery Ewon Cosy alebo Flexy a zaujíma vás, ktorá služba vzdialeného prístupu Talk2M je pre vás tá pravá? Zozbierali sme niekoľko argumentov, ktoré vám pomôžu sa rozhodnúť.

Další

Jméno

Příjmení

Firma

Telefon

Pracovní e-mail

Text otázky / dopytu

Priložiť súbor / fotografiu

Procházet

Souhlasím se zpracováním osobních údajů

Dopytujete náhradný diel, opravu, niektorý z našich produktov alebo potrebujete overiť dostupnosť či poradiť s technickým riešením? Pošlite nám objednávacie číslo, fotografiu výrobného štítku alebo stručný opis požiadavky. Ozveme sa vám spravidla do jednej hodiny počas pracovného času.