Acoplador de fibra MM ProfiHub B2FO2+ PROFIBUS

Acoplador de fibra MM ProfiHub B2FO2+ PROFIBUS


HMS Industrial Networks

El repetidor múltiple ProfiHub B2FO2+ permite crear hasta 2 segmentos metálicos, conectados a través de una red de fibra óptica. Es una solución ideal para conectar nidos metálicos PROFIBUS remotos a través de fibra óptica. El ProfiHub B2FO2+ hará que su red sea más robusta y fiable. Es adecuado para su implementación en redes PROFIBUS DP nuevas y existentes. No compatible con topología en anillo. Más

Código del producto: 17220

1 039 EUR sin IVA (1 257,19 EUR IVA incl.)
Tasa de reciclaje 0,016 EUR incluido en el precio.
En stock
uds.
(2 uds. En stock)

Rezervace termínu

Solicitar presupuesto
HMS Industrial Networks

El repetidor múltiple ProfiHub B2FO2+ permite crear hasta 2 segmentos metálicos, conectados a través de una red de fibra óptica. Es una solución ideal para conectar nidos metálicos PROFIBUS remotos a través de fibra óptica. El ProfiHub B2FO2+ hará que su red sea más robusta y fiable. Es adecuado para su implementación en redes PROFIBUS DP nuevas y existentes. No compatible con topología en anillo. Más

Código del producto: 17220

Anybus / HMS Networks17220
ProfiHub B2FO2+ 17220 con puertos ópticos ST/BFOC

ProfiHub B2FO2+ · 17220

PROFIBUS DP · Regeneración y distribución de la red

ProfiHub B2FO2+

Dos canales ópticos de 850 nm y 2 segmentos RS485 aislados

El ProfiHub B2FO2+ 17220 conecta la red troncal óptica PROFIBUS DP con dos segmentos metálicos locales. Combina en un solo dispositivo un convertidor óptico y repetidores RS485 con aislamiento galvánico. Sus dos canales ópticos permiten configuraciones en línea, en estrella o en árbol.

PROFIBUS DP17220Asistencia técnica de FOXON

Envíenos la topología, la velocidad de la red y el número de estaciones. Comprobaremos las conexiones y los accesorios necesarios.

2 × RS485Segmentos metálicos separados
2 canales ópticos850 nm, conectores ST/BFOC
Hasta 3 kmEnlace MM según el tipo de fibra y la atenuación
IP20Riel DIN y dos entradas de alimentación
Renovación de la red actual

Mejor señal y mayor vida operativa de la red PROFIBUS

Al dividir un cable largo en segmentos más cortos, mejorará las condiciones de transmisión de la señal y facilitará el mantenimiento. La reducción de las interrupciones causadas por una señal deficiente contribuye a prolongar la vida útil de la red PROFIBUS existente. Planifique la instalación durante una parada de la planta y, tras la conexión, compruebe la comunicación y la calidad de la señal.

El repetidor regenera la señal y aísla galvánicamente los segmentos metálicos. Ayuda a limitar la propagación de fallos eléctricos e interferencias. Siguen siendo necesarios un apantallamiento, conexiones equipotenciales y terminaciones adecuados. Repare los cables y conectores defectuosos; la segmentación no sustituye la eliminación de la causa de la avería.

Propuesta de instalación

Uso en redes nuevas y ya existentes

Para interconectar armarios de distribución remotos mediante una red troncal óptica y conectar 2 segmentos locales con periféricos, actuadores o instrumentos de medición. La ruta óptica permite aislar las partes remotas de la instalación sin necesidad de una conexión conductora mediante cable de datos.

Planifique la sustitución o la instalación de los dispositivos en función del funcionamiento de la tecnología. Una vez realizadas las conexiones, compruebe la polaridad, la alimentación, la terminación y la respuesta de las estaciones conectadas.

Instalación y funcionamiento

Red troncal óptica y segmentos locales

Cada canal metálico cuenta con su propia terminación alimentada y un conector DB9 para la conexión a un bus o a un analizador. El conector DB9 y la regleta de bornes del mismo canal pertenecen a un mismo segmento eléctrico.

Los dos canales ópticos cuentan siempre con un emisor y un receptor, lo que suma un total de cuatro conectores ST/BFOC. La conexión TX/RX debe coincidir con la del otro dispositivo; al diseñarlo, compruebe también su modo de funcionamiento.

Red troncal óptica y segmentos locales ProfiHub B2FO2+
Red troncal óptica y segmentos locales ProfiHub B2FO2+
Esquema ilustrativo de la conexión entre el ProfiHub B2FO2+ y el sistema de monitorización ComBricks
Esquema ilustrativo de la conexión entre el ProfiHub B2FO2+ y el sistema de monitorización ComBricks
Instalación y funcionamiento

850 nm y elección de la fibra

Utilice fibra multimodo de 50/125 µm o 62,5/125 µm. Si se cumple el presupuesto óptico, el alcance es de hasta 3 km por enlace y no depende de la velocidad de transmisión. En el caso de la fibra PCF/HCS de 200/230 µm, el alcance es de hasta 200 m.

La longitud por sí sola no basta: comprueba la atenuación del cable, de las uniones y de los conectores, así como los parámetros de ambos extremos ópticos. La compatibilidad con un OLM concreto requiere que la longitud de onda, la fibra, el conector y el método de transmisión sean idénticos.

Instalación y funcionamiento

Línea óptica y redundancia metálica

El ProfiHub B2FO2+ admite conexiones ópticas punto a punto, en línea, en estrella o en árbol. No lo utilice como convertidor para un anillo óptico redundante. Para un anillo, seleccione la familia FOR correspondiente con ópticas compatibles.

La redundancia de cable es otra función: en la versión +R, CH1 y CH2 forman un par metálico redundante. No hay que confundirla con la redundancia de canales ópticos.

Instalación y funcionamiento

Diagnóstico y diferencias entre las versiones de hardware

El esclavo de diagnóstico DP-V0 es una función de la versión de diagnóstico +RD. Utiliza el GSD PROC6972.gsd, con una dirección predeterminada de 126 y un máximo de 85 bytes de entradas y 5 bytes de salidas. Compruebe la disponibilidad de las funciones +R/+RD en una unidad concreta consultando la etiqueta, el número de serie y la versión de suministro.

Tras su activación y configuración, el esclavo de diagnóstico envía estados y estadísticas al PLC, al DCS y al analizador permanente de redes PROFIBUS ComBricks. Para leer estos datos en el PLC, añada el archivo GSD y configure el procesamiento de datos. El dispositivo no tiene una interfaz web Ethernet propia.

Los modelos más recientes de la serie +R, cuyo número de serie comienza por 19 o superior, utilizan la detección automática de velocidad; el cambio de modo de funcionamiento se aplica sin necesidad de reiniciar el sistema. Los modelos más antiguos tienen una asignación de posiciones diferente, incluida la velocidad fija. No transfiera la configuración entre revisiones.

Instalación y funcionamiento

Alimentación, alarma y temporización

La tensión nominal de alimentación es de 12 a 24 V CC; las dos entradas permiten la redundancia de alimentación. El consumo a plena carga es de 300 mA. Para lograr una redundancia real, utilice dos fuentes de alimentación independientes.

El contacto sin potencial tiene un límite de 24 V CC / 0,5 A. Indica el estado de la alimentación, las rutas redundantes y los eventos configurados, según el modelo.

La ruta óptica, la cascada y la repetición robusta aumentan el retardo. Vuelva a calcular Tslot y MinTSDR para la longitud real de las fibras y el número de módulos. La repetición transparente habitual no requiere modificar el programa PLC; los modos especiales y el diagnóstico tienen requisitos adicionales.

Detalles sobre la alimentación y el contacto de alarma del ProfiHub B2FO2+
Detalles sobre la alimentación y el contacto de alarma del ProfiHub B2FO2+
Red metálica PROFIBUS DP

Longitud del cable en función de la velocidad del segmento

A cada canal metálico se pueden conectar hasta 31 dispositivos adicionales, incluidos concentradores, convertidores ópticos y analizadores. Asegúrese además de respetar la longitud del cable en función de la velocidad, la carga del segmento y la terminación correcta.

9,6 / 19,2 / 45,45 / 93,75 kbit/s1200 m
187,5 kbit/s1000 m
500 kbit/s400 m
1,5 Mbit/s200 m
3 / 6 / 12 Mbit/s100 m

Siempre que la topología lo permita, recomendamos formar grupos más pequeños, por ejemplo, de entre 5 y 10 estaciones por máquina o cuadro eléctrico. Se trata de una recomendación de FOXON para facilitar el seguimiento del mantenimiento, no de una limitación técnica del equipo.

El número de dispositivos en cascada está limitado por la temporización del maestro y la suma de los retardos. Para el diseño, compruebe la velocidad, el modo de funcionamiento y los parámetros del bus. Un mayor número de repetidores no implica una longitud ilimitada de la red.

Un mantenimiento más claro

Segmentos y terminaciones correctas

Un segmento es un tramo de la red en el que la señal eléctrica es la misma. Cada segmento metálico debe estar correctamente terminado en ambos extremos con una resistencia de terminación conectada y alimentada. Adapte la configuración de las terminaciones a la topología real; no utilice dos terminaciones en un mismo punto.

Cada segmento tiene sus propias condiciones eléctricas. Durante el mantenimiento, deben mantenerse la alimentación y las terminaciones de los segmentos que deben seguir comunicándose entre sí. La respuesta ante la ausencia de un periférico también viene determinada por la configuración y el programa del PLC.

Modos de funcionamiento

Configuración del PLC y puesta en marcha

En el modo transparente habitual, el repetidor no necesita una dirección PROFIBUS propia ni que se modifique el programa del PLC. No obstante, compruebe la temporización del bus y la respuesta del sistema de control ante la desconexión de los periféricos. El esclavo de diagnóstico y los modos de funcionamiento especiales tienen sus propios requisitos de configuración.

Características técnicas

ProfiHub B2FO2+, número de referencia 17220

Número de pedido17220
Segmentos metálicos2 canales RS485 con aislamiento galvánico
Canales ópticosDos canales ópticos, cuatro conectores ST/BFOC
VelocidadDe 9,6 kbit/s a 12 Mbit/s, incluidos 45,45 kbit/s
Detección de la velocidadAutomática; velocidad fija solo en las versiones anteriores compatibles
Protocolos compatiblesDP-V0 / DP-V1 / DP-V2, FDL, MPI, FMS, PROFIsafe y PROFIdrive; la transmisión transparente de la capa física no sustituye a la evaluación de seguridad de la aplicación.
Dispositivos por canal de cobreHasta 31 dispositivos más
Redundancia de cablesEn la versión +R: CH1 y CH2 forman un par
Longitud de onda850 nm
Tipo de fibraMM 50/125 µm, MM 62,5/125 µm o PCF/HCS 200/230 µm
Alcance del enlace MMHasta 3 km por conexión, siempre que se respete el presupuesto óptico
Alcance del PCF/HCSHasta 200 m por conexión
Topología ópticaPunto a punto, línea, estrella y árbol
Anillo óptico redundanteNo
Esclavo de diagnósticoSolo versión de diagnóstico +RD, GSD PROC6972.gsd
Dirección del esclavo de diagnósticoValor predeterminado: 126, configurable mediante software
Datos de diagnósticoMáx. 85 bytes de entrada y 5 bytes de salida
Alimentación eléctricaTensión nominal de 12-24 V CC, dos entradas; límites absolutos de 9-31 V CC
Consumo de corriente300 mA con los canales a plena carga
Contacto de alarmaSin potencial, máx. 24 V CC / 0,5 A
Grado de protecciónIP20
Temperatura de funcionamientoDe -25 a +70 °C
MontajeRiel DIN de 35 × 7,5 mm
Dimensiones129 × 113 × 43 mm; compruebe el espacio para los conectores antes de la entrega
Peso neto de catálogo592 g

Para el montaje, deje espacio para los conectores, el curvado de los cables y el acceso a los mandos. Confirmaremos el diseño y las dimensiones en función del suministro concreto.

Contenido del envío

Módulo y accesorios para la instalación

Suministraremos el ProfiHub B2FO2+ 17220. Confirmaremos en la oferta el contenido de los conectores, las regletas de bornes y los accesorios de montaje incluidos. Seleccionaremos la fuente de alimentación, los cables, los conectores ópticos y los analizadores en función de la red concreta y del modelo del equipo.

Cuestiones prácticas

Selección y puesta en marcha

¿Cuántos segmentos ofrece este modelo?

El ProfiHub B2FO2+ cuenta con 2 segmentos metálicos RS485 y dos canales ópticos. El conector DB9 y la regleta de bornes de ese mismo canal metálico no constituyen segmentos independientes adicionales.

¿Es posible crear un anillo óptico redundante?

No. El hecho de que haya dos canales ópticos no implica que se admita la redundancia en anillo. Para un anillo redundante, elija una familia FOR compatible y compruebe su longitud de onda y el tipo de fibra.

¿Qué tipo de fibra y qué longitud de cable se pueden utilizar?

Para MM de 50/125 µm o 62,5/125 µm, el alcance es de hasta 3 km por enlace, siempre que se respete el presupuesto óptico. Para PCF/HCS de 200/230 µm, el alcance es de hasta 200 m. La óptica funciona a 850 nm.

¿Es este aparato un sustituto directo de cualquier modelo Siemens OLM?

No. Compruebe el tipo exacto de OLM, la longitud de onda, el tipo de fibra, el conector y el modo de funcionamiento. El hecho de que el conector sea del mismo tipo (ST/BFOC) no garantiza por sí solo la compatibilidad.

¿Qué significa «redundancia metálica»?

En la versión +R, CH1 y CH2 forman un par de cables redundantes entre dispositivos compatibles. Se trata de una función metálica que no sustituye al anillo óptico redundante.

¿Cada unidad lleva incorporado un esclavo de diagnóstico?

El esclavo de diagnóstico DP-V0 es una función de la versión de diagnóstico +RD. Utiliza el GSD PROC6972.gsd, con una dirección predeterminada de 126 y un máximo de 85 bytes de entradas y 5 bytes de salidas. Compruebe la disponibilidad de las funciones +R/+RD en una unidad concreta consultando la etiqueta, el número de serie y la versión de suministro.

Asistencia técnica de PROFIBUS

¿Por qué hacer un pedido en FOXON?

Somos distribuidores oficiales de la empresa HMS Anybus (antes PROCENTEC) desde el año 2007.

Propuesta de distribución de la red

Revisaremos la velocidad, las longitudes de los cables, el número de estaciones y la ubicación de los cuadros eléctricos. Propondremos segmentos independientes según las necesidades de la instalación.

Selección de accesorios

Seleccionaremos el cableado, los conectores PROFIBUS y la alimentación. Comprobaremos la terminación de cada segmento.

Verificación de un modelo concreto

Antes del pedido, comprobaremos el número de referencia del producto, las funciones necesarias y su revisión de hardware.

Medición y mantenimiento

Le ayudaremos a distinguir un problema de la capa física de un error de comunicación y a elegir la herramienta de diagnóstico adecuada.

Asistencia técnica en checo

Analizaremos las conexiones concretas, los síntomas de las averías y las opciones para la supervisión a largo plazo de la red.

Suministro según el proyecto

Antes de realizar el pedido, confirmaremos la disponibilidad del modelo concreto, el número de unidades y la fecha de entrega.

Topología de la redSegmentos, longitudes y terminación
DiagnósticoProfiHub, ProfiTrace y ComBricks
Asistencia en checoAsesoramiento sobre una instalación concreta
Documentación

Manuales y documentación técnica

En la pestaña «Descargas» encontrarás la ficha técnica, el manual y la declaración de conformidad. Utiliza los archivos GSD únicamente para la versión de diagnóstico correspondiente. En el caso de los modelos más antiguos, compruebe el número de serie y la configuración correspondiente.

Abrir descargas
PROFIBUS DP

Características técnicas del ProfiHub B2FO2+

N.º de referencia 17220. Las características y funciones deben consultarse en función del modelo concreto del equipo.

Interfaces y transmisión

Número de pedido17220
Segmentos metálicos2 canales RS485 con aislamiento galvánico
Canales ópticosDos canales ópticos, cuatro conectores ST/BFOC
VelocidadDe 9,6 kbit/s a 12 Mbit/s, incluidos 45,45 kbit/s
Detección de la velocidadAutomática; velocidad fija solo en las versiones anteriores compatibles
Protocolos compatiblesDP-V0 / DP-V1 / DP-V2, FDL, MPI, FMS, PROFIsafe y PROFIdrive; la transmisión transparente de la capa física no sustituye a la evaluación de seguridad de la aplicación.
Dispositivos por canal de cobreHasta 31 dispositivos más
Redundancia de cablesEn la versión +R: CH1 y CH2 forman un par

Parámetros ópticos

Longitud de onda850 nm
Tipo de fibraMM 50/125 µm, MM 62,5/125 µm o PCF/HCS 200/230 µm
Alcance del enlace MMHasta 3 km por conexión, siempre que se respete el presupuesto óptico
Alcance del PCF/HCSHasta 200 m por conexión
Topología ópticaPunto a punto, línea, estrella y árbol
Anillo óptico redundanteNo

Diagnóstico y alimentación eléctrica

Esclavo de diagnósticoSolo versión de diagnóstico +RD, GSD PROC6972.gsd
Dirección del esclavo de diagnósticoValor predeterminado: 126, configurable mediante software
Datos de diagnósticoMáx. 85 bytes de entrada y 5 bytes de salida
Alimentación eléctricaTensión nominal de 12-24 V CC, dos entradas; límites absolutos de 9-31 V CC
Consumo de corriente300 mA con los canales a plena carga
Contacto de alarmaSin potencial, máx. 24 V CC / 0,5 A

Diseño mecánico

Grado de protecciónIP20
Temperatura de funcionamientoDe -25 a +70 °C
MontajeRiel DIN de 35 × 7,5 mm
Dimensiones129 × 113 × 43 mm; compruebe el espacio para los conectores antes de la entrega
Peso neto de catálogo592 g
Diseño de la red

Longitud del segmento metálico en función de la velocidad

9,6 / 19,2 / 45,45 / 93,75 kbit/s1200 m
187,5 kbit/s1000 m
500 kbit/s400 m
1,5 Mbit/s200 m
3 / 6 / 12 Mbit/s100 m

Siempre que la topología lo permita, recomendamos formar grupos más pequeños, por ejemplo, de entre 5 y 10 estaciones por máquina o cuadro eléctrico. Se trata de una recomendación de FOXON para facilitar el seguimiento del mantenimiento, no de una limitación técnica del equipo.

El número de dispositivos en cascada está limitado por la temporización del maestro y la suma de los retardos. Para el diseño, compruebe la velocidad, el modo de funcionamiento y los parámetros del bus. Un mayor número de repetidores no implica una longitud ilimitada de la red.

Instalación

Terminación y condiciones de funcionamiento

Un segmento es un tramo de la red en el que la señal eléctrica es la misma. Cada segmento metálico debe estar correctamente terminado en ambos extremos con una resistencia de terminación conectada y alimentada. Adapte la configuración de las terminaciones a la topología real; no utilice dos terminaciones en un mismo punto.

Antes de cambiar el modo de funcionamiento, consulte el manual correspondiente y la revisión. En cuanto a los parámetros de un suministro concreto, le ayudaremos a comprobar la etiqueta y los accesorios.

ProfiHub B2FO2+ · 17220

Preguntas frecuentes sobre ProfiHub B2FO2+

Selección, conexión, diagnóstico y condiciones de funcionamiento.

Selección y uso

¿Cuántos segmentos ofrece este modelo?

El ProfiHub B2FO2+ cuenta con 2 segmentos metálicos RS485 y dos canales ópticos. El conector DB9 y la regleta de bornes de ese mismo canal metálico no constituyen segmentos independientes adicionales.

¿Es posible crear un anillo óptico redundante?

No. El hecho de que haya dos canales ópticos no implica que se admita la redundancia en anillo. Para un anillo redundante, elija una familia FOR compatible y compruebe su longitud de onda y el tipo de fibra.

¿Qué tipo de fibra y qué longitud de cable se pueden utilizar?

Para MM de 50/125 µm o 62,5/125 µm, el alcance es de hasta 3 km por enlace, siempre que se respete el presupuesto óptico. Para PCF/HCS de 200/230 µm, el alcance es de hasta 200 m. La óptica funciona a 850 nm.

¿Es este aparato un sustituto directo de cualquier modelo Siemens OLM?

No. Compruebe el tipo exacto de OLM, la longitud de onda, el tipo de fibra, el conector y el modo de funcionamiento. El hecho de que el conector sea del mismo tipo (ST/BFOC) no garantiza por sí solo la compatibilidad.

Conexiones y diagnóstico

¿Qué significa «redundancia metálica»?

En la versión +R, CH1 y CH2 forman un par de cables redundantes entre dispositivos compatibles. Se trata de una función metálica que no sustituye al anillo óptico redundante.

¿Cada unidad lleva incorporado un esclavo de diagnóstico?

El esclavo de diagnóstico DP-V0 es una función de la versión de diagnóstico +RD. Utiliza el GSD PROC6972.gsd, con una dirección predeterminada de 126 y un máximo de 85 bytes de entradas y 5 bytes de salidas. Compruebe la disponibilidad de las funciones +R/+RD en una unidad concreta consultando la etiqueta, el número de serie y la versión de suministro.

¿Se puede visualizar el diagnóstico en ComBricks?

Sí, siempre que se utilice la configuración de diagnóstico adecuada tras la activación y la configuración. Tanto el PLC/DCS como el analizador permanente ComBricks leen los estados y las estadísticas. El resumen web lo proporciona un ComBricks independiente; el dispositivo no dispone de su propia interfaz web Ethernet.

¿Se puede configurar de forma fija la velocidad de transmisión?

Depende de la versión. Los modelos +R más recientes, con un número de serie que empieza por 19 o superior, utilizan la detección automática y una asignación de posiciones diferente a la de los modelos más antiguos. Elija siempre la configuración según la etiqueta y el manual correspondientes.

Funcionamiento de la red

¿Tengo que modificar el programa del PLC?

En el modo transparente habitual, el repetidor no necesita una dirección PROFIBUS propia ni que se modifique el programa del PLC. No obstante, compruebe la temporización del bus y la respuesta del sistema de control ante la desconexión de los periféricos. El esclavo de diagnóstico y los modos de funcionamiento especiales tienen sus propios requisitos de configuración.

¿Cómo se terminan correctamente los segmentos de cobre?

Un segmento es un tramo de la red en el que la señal eléctrica es la misma. Cada segmento metálico debe estar correctamente terminado en ambos extremos con una resistencia de terminación conectada y alimentada. Adapte la configuración de las terminaciones a la topología real; no utilice dos terminaciones en un mismo punto.

¿Cuántos dispositivos se pueden conectar?

A cada canal metálico se pueden conectar hasta 31 dispositivos adicionales, incluidos concentradores, convertidores ópticos y analizadores. Asegúrese además de respetar la longitud del cable en función de la velocidad, la carga del segmento y la terminación correcta.

¿Se pueden conectar varios convertidores ópticos en cascada?

El número de dispositivos en cascada está limitado por la temporización del maestro y la suma de los retardos. Para el diseño, compruebe la velocidad, el modo de funcionamiento y los parámetros del bus. Un mayor número de repetidores no implica una longitud ilimitada de la red.