ProfiHub B5+R multi-repetidor PROFIBUS

ProfiHub B5+R multi-repetidor PROFIBUS


HMS Industrial Networks

El Multirepeater B5+R divide una red PROFIBUS en 5 nuevos segmentos en estrella, permitiendo la conexión de más estaciones y cables PROFIBUS más largos. Amplifica señales y filtra fallos entre segmentos para mejorar la robustez de la red. Cuando se activa el modo de diagnóstico, el ProfiHub actúa como un esclavo y proporciona a la estación maestra datos sobre la comunicación y fallos de la red. Adecuado para construir nuevas redes PROFIBUS DP o actualizar las existentes. Más

Código del producto: 17020R

1 425 EUR sin IVA (1 724,25 EUR IVA incl.)
Tasa de reciclaje 0,016 EUR incluido en el precio.
En stock
uds.
(11 uds. En stock)

Rezervace termínu

Solicitar presupuesto
HMS Industrial Networks

El Multirepeater B5+R divide una red PROFIBUS en 5 nuevos segmentos en estrella, permitiendo la conexión de más estaciones y cables PROFIBUS más largos. Amplifica señales y filtra fallos entre segmentos para mejorar la robustez de la red. Cuando se activa el modo de diagnóstico, el ProfiHub actúa como un esclavo y proporciona a la estación maestra datos sobre la comunicación y fallos de la red. Adecuado para construir nuevas redes PROFIBUS DP o actualizar las existentes. Más

Código del producto: 17020R

Anybus / HMS Networks17020R
Anybus ProfiHub B5+R, número de referencia 17020R

PROFIBUS DP · MAIN + CH1 a CH5

Multirrepetidor para redes PROFIBUS DP

ProfiHub B5+R

Seis segmentos con aislamiento galvánico
Redundancia y diagnóstico de la red

A partir de un segmento PROFIBUS DP se pueden crear cinco segmentos activos independientes. El ProfiHub B5+R regenera la señal, separa los segmentos y ofrece dos rutas de cableado para una conexión redundante. El esclavo de diagnóstico integrado transmite los estados y las estadísticas al PLC, al DCS y al analizador permanente de redes PROFIBUS ComBricks.

De 9,6 kbit/s a 12 Mbit/s2 entradas de alimentación redundantesCarril DIN · IP20

Envíenos la topología, la velocidad de la red y el número de estaciones. Comprobaremos las conexiones y los accesorios necesarios.

6 segmentosMAIN y cinco canales de salida
Hasta 12 Mbit/sDetección automática de la velocidad
CH4 + CH5Redundancia de cable opcional
DP-V0Esclavo de diagnóstico integrado
Renovación de la red actual

Mejor señal y mayor vida operativa de la red PROFIBUS

El ProfiHub B5+R divide la red PROFIBUS en seis segmentos. Mejora la calidad de la señal, ayuda a minimizar las interrupciones causadas por una señal deficiente y prolonga la vida útil de la red existente.

La integración en la red es sencilla y, en el modo normal de repetidor, no requiere modificar el programa del PLC. Al dividir el cableado original de gran longitud, se corta el cable PROFIBUS en los puntos seleccionados y se conectan los tramos resultantes a un ProfiHub alimentado. De este modo, se obtienen segmentos más cortos que están aislados galvánicamente entre sí. Cada uno de ellos debe estar correctamente terminado en ambos extremos con una resistencia conectada y alimentada.

En el modo normal de repetidor, no importa el orden de conexión de los segmentos a MAIN y a los canales de CH1 a CH5. No obstante, respete siempre la polaridad correcta de los conductores A/B y la terminación. Cuando se utiliza la redundancia, CH4 y CH5 forman el par redundante.

ProfiHub regenera la señal transmitida a cada segmento. El aislamiento galvánico limita la propagación de fallos eléctricos e interferencias electromagnéticas entre los segmentos. El apantallamiento y las conexiones equipotenciales adecuados siguen siendo importantes para la protección frente a las interferencias electrostáticas. Con una instalación correcta, ProfiHub ayuda a mantener la red PROFIBUS en funcionamiento fiable durante años.

La repetición habitual de la comunicación no requiere modificar el programa del PLC. Para activar el esclavo de diagnóstico es necesario completar el GSD y la configuración; el uso de los datos en el PLC o en la HMI también requiere su procesamiento. Los modos Robust Repeating y «redundancia» requieren un control de la sincronización del bus.

División de la red

Cinco nuevos segmentos activos a partir de un segmento principal

Un segmento es un tramo de la red en el que la señal eléctrica es la misma. Cada segmento debe estar correctamente terminado en ambos extremos con una resistencia de terminación conectada y alimentada.

ProfiHub permite topologías en estrella y en árbol. Los nuevos segmentos RS485 cuentan con terminación propia, aislamiento galvánico y protección contra cortocircuitos.

Ampliación de la línea

Conecte otro grupo de periféricos, variadores o instrumentos a un segmento activo independiente.

Mantenimiento por partes

Agrupe las estaciones por máquina o cuadro eléctrico. Al localizar una avería, trabajará con un tramo más pequeño de la red.

Punto de medición en cada segmento

Los conectores DB9 sirven para conectar el bus y el analizador ProfiTrace 2 durante la comprobación de la señal.

ProfiHub B5+R conectado en el cuadro eléctrico
ProfiHub B5+R conectado en el cuadro eléctrico
Segmento principal MAIN y canales CH1 a CH5
Segmento principal MAIN y canales CH1 a CH5
Separación y regeneración

Limitación de las averías eléctricas entre segmentos

La separación galvánica y la protección contra cortocircuitos ayudan a aislar un fallo eléctrico en un segmento del resto. ProfiHub restaura la señal y suprime los impulsos cortos de interferencia.

Separación de segmentos y regeneración de la señal mediante el ProfiHub B5+R
Separación de segmentos y regeneración de la señal mediante el ProfiHub B5+R

La desconexión de una estación o un fallo en un segmento seguirá afectando a los dispositivos de ese segmento y a la respuesta del programa de control. La segmentación no sustituye al apantallamiento, las conexiones equipotenciales y la terminación correctos.

Robust Repeating es un modo opcional. Antes de transmitir los datos, comprueba el inicio del telegrama. No se trata de una corrección de mensajes dañados de forma aleatoria. Este modo aumenta el retardo, por lo que es necesario comprobar la sincronización del bus y ajustar el MinTSDR en el maestro.

Diseño de segmentos

Longitud del cable en función de la velocidad de la red

Cada canal permite conectar hasta 31 dispositivos adicionales, incluidos otros concentradores, convertidores ópticos y instrumentos de medición. La longitud máxima se aplica a un cable PROFIBUS DP RS485 correctamente instalado.

VelocidadLongitud máxima del segmento
9,6 / 19,2 / 45,45 / 93,75 kbit/s1 200 m
187,5 kbit/s1 000 m
500 kbit/s400 m
1,5 Mbit/s200 m
3 / 6 / 12 Mbit/s100 m

Recomendación de FOXON: Siempre que la topología lo permita, divida la red en grupos más pequeños, por ejemplo, de entre 5 y 10 estaciones. Se trata de una recomendación práctica para facilitar el mantenimiento, no de una limitación técnica del equipo.

El número de ProfiHub conectados en cascada está limitado por la temporización de la red y el retardo acumulado. Compruebe el número de repetidores para la velocidad, el modo de funcionamiento y los parámetros del maestro seleccionados.

Montaje y segmentación de la red

Un multirrepetidor para cinco nuevos segmentos

El ProfiHub B5+R agrupa cinco repetidores de salida en un único dispositivo montado en un carril DIN. Cada canal cuenta con una conexión independiente, una terminación y un punto de medición DB9.

Comparación ilustrativa entre la conexión en estrella de repetidores independientes y el ProfiHub B5
Comparación ilustrativa entre la conexión en estrella de repetidores independientes y el ProfiHub B5

La comparación es meramente ilustrativa. Para el diseño del cuadro eléctrico, utilice las dimensiones y los planos de la revisión concreta, incluyendo el espacio para los conectores y el curvado de los cables.

División de las estaciones en varios segmentos más cortos
División de las estaciones en varios segmentos más cortos
Terminaciones y cableado

Regletas de bornes, DB9 y terminadores conmutables

Conecte el segmento principal a MAIN y los nuevos segmentos a los canales de CH1 a CH5. Se dispone de regletas de bornes extraíbles y conectores DB9. El borne A corresponde al conductor verde y el B al conductor rojo del cable PROFIBUS.

Detalle de los conectores DB9, los canales y los conmutadores de terminación
Detalle de los conectores DB9, los canales y los conmutadores de terminación

Cada segmento debe tener una terminación activa en ambos extremos. El ajuste predeterminado de MAIN es OFF y el de CH1 a CH5 es ON. Adapte los ajustes a la ubicación real del ProfiHub en la red y no combine dos terminaciones en un mismo punto.

Al conectar un segmento a través de un DB9, elija entre la terminación mediante conector o mediante ProfiHub, según la configuración de la conexión. Si el segmento debe permanecer terminado incluso después de desconectar el conector del concentrador, utilice la terminación en el conector. El blindaje se puede conectar directamente o de forma capacitiva a través del terminal I.

Redundancia en las comunicaciones

Redundancia de los cables PROFIBUS a través de los canales CH4 y CH5

Los canales CH4 y CH5 forman un par redundante entre dos dispositivos compatibles. Los telegramas se transmiten por ambas rutas de cableado; si se interrumpe un cable, la otra ruta sigue disponible.

Conexión redundante del ProfiHub B5+R a través de los canales CH4 y CH5
Conexión redundante del ProfiHub B5+R a través de los canales CH4 y CH5

En este modo, CH4 y CH5 forman una conexión redundante. Los canales de CH1 a CH3 siguen disponibles para otros segmentos. Compruebe la compatibilidad y los ajustes en ambos extremos. El LED ERROR y el contacto de alarma indican un fallo de la ruta; después de repararla, confirme la alarma con el botón ALARM RESET.

El esquema muestra el principio de redundancia de la gama ProfiHub. En el modelo B5+R, utilice los canales CH4 y CH5. El modo redundante utiliza Robust Repeating, por lo que debe comprobar la temporización del maestro; la conexión con ComBricks requiere especial atención.

Diagnóstico continuo

Estados y estadísticas directamente en el PLC

Una vez activado, el diagnóstico integrado funciona como un esclavo PROFIBUS DP-V0. Añada el GSD PROC6970.gsd al proyecto del maestro, configure la dirección y seleccione los módulos de datos necesarios.

Formas de transmisión del diagnóstico y activación de la alarma
Formas de transmisión del diagnóstico y activación de la alarma
  • Estados de los equiposAlimentación, relés, conexiones redundantes y velocidad de transmisión.
  • Resumen de segmentosEstado de la terminación, presencia de comunicación y lista de estaciones disponibles en cada canal.
  • Estadísticas de comunicaciónPérdidas de estaciones, SYNC, repetición de consultas, mensajes dañados y diagnóstico interno o externo.
  • Transmisión de eventosDatos de entrada para PLC/DCS, informes de diagnóstico y activación configurable del relé de alarma.
Topología de la red y visualización de datos de diagnóstico en ComBricks
Topología de la red y visualización de datos de diagnóstico en ComBricks

La dirección predeterminada del esclavo de diagnóstico es 126. Se puede modificar mediante la herramienta con el comando Set Slave Address. El rango máximo de datos es de 85 bytes de entradas y 5 bytes de salidas.

ComBricks muestra los datos compatibles en su interfaz web; los datos también se pueden analizar mediante ProfiTrace o una aplicación propia de PLC/HMI. El ProfiHub B5+R en sí no dispone de interfaz web por Ethernet.

Resumen web del diagnóstico de ProfiHub en el sistema ComBricks
Resumen web del diagnóstico de ProfiHub en el sistema ComBricks
Puesta en servicio

Modos según el número de serie

Para las unidades cuyo número de serie comience por 19 o sea superior, se aplica la siguiente tabla. En todas las posiciones indicadas, la velocidad se detecta automáticamente.

Posición del selectorModo de repeticiónRedundanciaEsclavo de diagnóstico
0Repetición normalNoNo
1Robust RepeatingNoNo
2Robust RepeatingCH4 + CH5No
3Repetición normalNoSí
4Robust RepeatingNoSí
5Robust RepeatingCH4 + CH5Sí

En las unidades B5+R cuyo número de serie comienza por 19 o un valor superior, el cambio de posición del selector se activa inmediatamente sin reiniciar. Planifique el cambio según las condiciones de funcionamiento de la red. Las unidades antiguas cuyo número de serie comienza por 18 o un valor inferior tienen otra asignación de posiciones, incluida la selección de una velocidad fija, y leen la posición al encenderse. Antes del ajuste, compruebe la etiqueta del dispositivo concreto.

Alimentación y alarma

Dos entradas de alimentación y un contacto libre de potencial

ProfiHub funciona con una alimentación de entre 12 y 24 V CC y cuenta con dos entradas para una alimentación redundante. En caso de fallo de una de las fuentes, la otra se hace cargo de la alimentación. Para un funcionamiento sin redundancia, basta con una sola entrada.

El consumo a 24 V y con todos los canales a plena carga es de 275 mA. La fuente de alimentación cuenta con protección contra la inversión de polaridad.

El contacto de alarma se conecta, por ejemplo, a una entrada digital del PLC o a un sistema de señalización. Es un contacto sin potencial, con un límite de 24 V CC / 0,5 A. Se puede utilizar en caso de corte de alimentación, fallo de la ruta redundante y eventos de diagnóstico configurados.

Si se utiliza una sola entrada de alimentación, el dispositivo interpretará la ausencia de la segunda entrada como una alarma. Si se conecta la misma fuente a ambas entradas, se eliminará este mensaje, pero no se obtendrá la redundancia de dos fuentes independientes.

Características técnicas

ProfiHub B5+R, número de referencia 17020R

Número de pedido17020R
Número de segmentos6: MAIN + CH1 a CH5; cinco canales de salida con aislamiento galvánico
InterfazPROFIBUS DP RS485, regletas de bornes extraíbles y DB9
Velocidad de transmisiónDe 9,6 kbit/s a 12 Mbit/s, incluidos 45,45 kbit/s
Transmisión transparenteDP-V0 / DP-V1 / DP-V2, FDL, MPI, FMS, PROFIsafe y PROFIdrive
Dispositivos por canalHasta 31 dispositivos adicionales; se incluyen también los concentradores y los analizadores conectados
TerminaciónIntegrados, con alimentación propia y conmutables para cada segmento
Redundancia de cablesOpcional, a través de CH4 y CH5
Esclavo de diagnósticoDP-V0; GSD PROC6970.gsd; número de identificación 6970
Dirección del esclavo de diagnósticoValor predeterminado: 126, modificación mediante software
Datos de diagnósticoMáx. 85 bytes de entrada / 5 bytes de salida
Alimentación eléctrica12-24 V CC; dos entradas redundantes, protección contra inversión de polaridad
Consumo de corriente275 mA a 24 V CC, con todos los canales a plena carga
Relé de alarmaContacto sin potencial, máx. 24 V CC / 0,5 A
MontajeRiel DIN de 35 × 7,5 mm; orientación recomendada: con los cables hacia abajo
Grado de protección / temperaturaIP20, de -25 a +70 °C
Dimensiones167 × 113 × 35 mm sin carril DIN ni conectores enchufables; confirme el plano para la revisión de hardware que se vaya a suministrar
Peso sin accesorios650 g sin conectores enchufables, abrazaderas para cables ni embalaje
Peso neto de catálogo660 g; confirme el diseño mecánico y el peso para la revisión de hardware que se vaya a suministrar

La transmisión transparente de PROFIsafe no sustituye a la evaluación de seguridad de la aplicación. Deje espacio para los conectores y la curvatura de los cables durante el montaje. Los datos mecánicos indicados corresponden al modelo descrito. Confirme el plano dimensional y el peso para la revisión de hardware que se vaya a suministrar.

Conexión de varios concentradores

Red en estrella y red en árbol

Divida los segmentos por máquina, cuadro eléctrico o dirección del cableado. La combinación de varios ProfiHub permite extender la comunicación a otras partes de la planta.

Topología en estrella con cinco nuevos segmentos de PROFIBUS-DP
Topología en estrella con cinco nuevos segmentos de PROFIBUS-DP

La topología de ejemplo combina distintos dispositivos de la familia ProfiHub. El B5+R es un repetidor para cable de cobre; las conexiones de fibra óptica requieren los dispositivos ópticos adecuados.

Para la puesta fuera de servicio de la parte que se va a desconectar, compruebe que se mantenga el suministro eléctrico y la terminación de los demás segmentos. La reacción del PLC ante la pérdida de periféricos viene determinada por su configuración y su programa.

Contenido del envío

Módulo y accesorios para la instalación

Suministraremos el ProfiHub B5+R 17020R. Confirmaremos en la oferta las regletas de bornes, las abrazaderas para el apantallamiento y las piezas de montaje incluidas. Para la instalación, seleccionaremos la fuente de alimentación, el cable PROFIBUS y los conectores adecuados. ProfiTrace y ComBricks son dispositivos independientes.

ProfiHub B5+R y accesorios junto al embalaje
ProfiHub B5+R y accesorios junto al embalaje
Embalaje de transporte del ProfiHub B5+R
Embalaje de transporte del ProfiHub B5+R
Fotografías detalladas

Conectores, mandos e instalación

Imagen ilustrativa del diseño de la gama ProfiHub B5
Imagen ilustrativa del diseño de la gama ProfiHub B5
Vista frontal del ProfiHub B5+R
Vista frontal del ProfiHub B5+R
Perfil lateral y resumen de los modos del selector
Perfil lateral y resumen de los modos del selector
Detalle del selector giratorio, la alimentación y el contacto de alarma
Detalle del selector giratorio, la alimentación y el contacto de alarma
Parte trasera del ProfiHub B5+R y fijación al carril DIN
Parte trasera del ProfiHub B5+R y fijación al carril DIN
Ejemplo de instalación del ProfiHub B5+R en un armario eléctrico
Ejemplo de instalación del ProfiHub B5+R en un armario eléctrico
Cuestiones prácticas

Selección y puesta en marcha

¿Es necesario modificar la configuración del PLC?

Para una repetición transparente normal, no es necesario disponer de una dirección propia de ProfiHub ni incorporarlo como esclavo en el proyecto. Al activar el diagnóstico, introduzca el GSD y la dirección del esclavo de diagnóstico. En los modos Robust Repeating y «redundancia», compruebe la sincronización del bus.

¿Hay más segmentos independientes en los conectores DB9?

No. El DB9 y la regleta de bornes del canal correspondiente pertenecen al mismo segmento. El B5+R ofrece un total de seis segmentos: MAIN y del CH1 al CH5.

¿Qué canales se utilizan para la redundancia?

En el B5+R, los canales de salida están identificados como CH4 y CH5. Al activar la redundancia, forman un par redundante. No deduzca la numeración de otro modelo ni del esquema de toda la familia.

¿Se pueden conectar 31 estaciones a cada segmento, independientemente de su longitud?

El número de dispositivos y la longitud son límites independientes. Respete la longitud correspondiente a la velocidad seleccionada, la terminación correcta y el número de dispositivos conectados. Para facilitar el mantenimiento, recomendamos dividir la red en grupos más pequeños.

¿ProfiHub cuenta con su propio sistema de diagnóstico web?

No dispone de una interfaz web Ethernet propia. Transmite los datos de diagnóstico a través de PROFIBUS; para obtener una visión general web, se puede utilizar la visualización compatible en el sistema independiente ComBricks.

¿Robust Repeating elimina todos los errores de comunicación?

No. Comprueba el inicio del telegrama y ayuda a limitar la transmisión de mensajes afectados por interferencias. Es necesario corregir cualquier cable defectuoso, terminación incorrecta o conexión equipotencial inadecuada. Este modo también modifica el retardo y requiere comprobar el ajuste MinTSDR.

¿Por qué la alarma indica un error cuando solo hay una fuente de alimentación?

ProfiHub supervisa ambas entradas de alimentación. Si falta la segunda entrada, se activa una alarma. La conexión de una sola fuente a ambas entradas desactiva este aviso; para lograr una verdadera redundancia, se necesitan fuentes independientes.

¿Se puede utilizar el dispositivo fuera del armario eléctrico?

El B5+R tiene un grado de protección IP20. La instalación debe adaptarse al entorno y a una temperatura comprendida entre -25 y +70 °C. Para un grado de protección superior, se debe elegir otro modelo adecuado o un armario de protección correspondiente.

Asistencia técnica de PROFIBUS

¿Por qué hacer un pedido en FOXON?

Somos distribuidores oficiales de la empresa HMS Anybus (antes PROCENTEC) desde el año 2007.
Seleccionaremos el ProfiHub para su red concreta. Le ayudaremos con la segmentación, la redundancia y la transmisión de datos de diagnóstico al sistema de control.

Propuesta de distribución de la red

Revisaremos la velocidad, las longitudes de los cables, el número de estaciones y la ubicación de los cuadros eléctricos. Propondremos segmentos independientes según las necesidades de la instalación.

Selección de accesorios

Seleccionaremos el cableado, los conectores PROFIBUS y la alimentación. Comprobaremos la terminación de cada segmento.

Verificación de la redundancia

Evaluaremos ambos extremos de la conexión, el trazado de las rutas de cableado y los ajustes necesarios de los dispositivos.

Diagnóstico en el PLC

Le asesoraremos sobre el GSD, la dirección y la selección de datos de diagnóstico para el sistema de control.

Medición y mantenimiento

Le ayudaremos a distinguir un problema de la capa física de un error de comunicación y a elegir la herramienta de diagnóstico adecuada.

Suministro según el proyecto

Antes de realizar el pedido, confirmaremos la disponibilidad del modelo concreto, el número de unidades y la fecha de entrega.

Topología de la redSegmentos, longitudes y terminación
DiagnósticoProfiHub, ProfiTrace y ComBricks
Asistencia en checoAsesoramiento sobre una instalación concreta
Documentación

Manual, ficha técnica y archivos de diagnóstico

En la pestaña Descargas encontrará el manual en inglés, la ficha técnica actual del 17020R, el GSD del esclavo de diagnóstico, los planos PDF/DWG y las declaraciones de conformidad. Seleccione el ajuste del conmutador según el número de serie. Confirmaremos el plano dimensional para la revisión de hardware que se vaya a suministrar.

Abrir descargas
ProfiHub B5+R · 17020R

Características técnicas

Seis segmentos PROFIBUS DP con aislamiento galvánico, conexión redundante CH4/CH5 y esclavo de diagnóstico integrado.

PROFIBUS y parámetros de red
Número de pedido17020R
Número de segmentos6: MAIN + CH1 a CH5; cinco canales de salida con aislamiento galvánico
InterfazPROFIBUS DP RS485, regletas de bornes extraíbles y DB9
Transmisión transparenteDP-V0 / DP-V1 / DP-V2, FDL, MPI, FMS, PROFIsafe, PROFIdrive y otros protocolos basados en FDL
Velocidad de transmisiónDe 9,6 kbit/s a 12 Mbit/s, incluidos 45,45 kbit/s
Dispositivos por canalHasta 31 dispositivos adicionales; se incluyen también los concentradores y los analizadores conectados
TerminaciónIntegrados, con alimentación propia y conmutables para cada segmento
Redundancia de cablesOpcional, a través de CH4 y CH5
Conexión en cascadaEl número de unidades está limitado por la temporización del bus y el retardo acumulado; compruebe los parámetros del maestro
Conexión del blindajeDirecta o capacitiva a través del borne I
Diagnóstico y modos de funcionamiento
Esclavo de diagnósticoDP-V0; GSD PROC6970.gsd; número de identificación 6970
Dirección del esclavo de diagnósticoValor predeterminado: 126, modificación mediante software
Datos de diagnósticoMáx. 85 bytes de entrada / 5 bytes de salida
Evaluación de los datos de diagnósticoPLC / DCS, analizador permanente PROFIBUS ComBricks o ProfiTrace; el B5+R no dispone de una interfaz web propia por Ethernet
Modo normal del repetidorFuncionamiento transparente sin dirección propia; la activación del esclavo de diagnóstico requiere una configuración
Detección de la velocidadAutomática; en los modelos más antiguos cuyo número de serie comience por 18 o un número inferior, también se puede seleccionar una velocidad fija
SeñalizaciónLED de alimentación, disponibilidad, comunicación, error y estado de terminación
Alimentación y señalización
Alimentación nominal12-24 V CC
Límites absolutos de tensión9-31 V CC como límite absoluto; para el diseño de la fuente de alimentación, utilice valores nominales de 12-24 V CC
Alimentación redundanteDos entradas POW 1 y POW 2; para una redundancia real, utilice fuentes independientes
Consumo de corriente275 mA a 24 V CC, con todos los canales a plena carga
Potencia disipadaMáx. 2,8 W
Protección contra la inversión de polaridadSí
Sección transversal del cable de alimentación< 2,5 mm²
Relé de alarmaContacto sin potencial, máx. 24 V CC / 0,5 A
Confirmación de la alarmaEl botón ALARM RESET o el módulo esclavo de diagnóstico correspondiente
Parámetros mecánicos y de funcionamiento
Dimensiones167 × 113 × 35 mm sin carril DIN ni conectores enchufables; confirme el plano para la revisión de hardware que se vaya a suministrar
Peso sin accesorios650 g sin conectores enchufables, abrazaderas para cables ni embalaje
Peso neto de catálogo660 g; confirme el diseño mecánico y el peso para la revisión de hardware que se vaya a suministrar
MontajeRiel DIN de 35 × 7,5 mm; orientación recomendada: con los cables hacia abajo
Temperatura de funcionamientoDe -25 a +70 °C
Grado de protecciónIP20
BateríaNo incluye batería
Certificaciones y normas
Certificación y conformidadCE, UKCA, UL, FCC, EMC, RoHS
Directivas de la UEEMC 2014/30/EU; RoHS 2011/65/EU, incluida la modificación 2015/863
Condiciones de montaje para ULMontaje en un carril DIN de 35 mm; fuente de alimentación LPS o NEC Class 2 / CEC Class 2, máximo 100 VA
DNV / offshoreConfirme el modelo y la validez de la homologación para cada suministro y aplicación concretos; montaje prescrito en un carril DIN de 35 mm con topes de goma de fijación.
Categoría WEEEEquipos informáticos y de telecomunicaciones

Cada segmento debe estar correctamente terminado en ambos extremos con una resistencia de terminación conectada y alimentada. Al activar Robust Repeating o la redundancia, compruebe la temporización del bus y el ajuste MinTSDR.

Diseño del cableado

Longitud del segmento en función de la velocidad

VelocidadLongitud máxima del segmento
9,6 / 19,2 / 45,45 / 93,75 kbit/s1 200 m
187,5 kbit/s1 000 m
500 kbit/s400 m
1,5 Mbit/s200 m
3 / 6 / 12 Mbit/s100 m

Las longitudes máximas se aplican a un cable PROFIBUS DP RS485 correctamente instalado. El número de dispositivos, la longitud del cable y la sincronización son limitaciones independientes.

Puesta en servicio

Posiciones del selector de modos

Para números de serie que empiecen por 19 o superior. En todas las posiciones indicadas, la velocidad se detecta automáticamente.

Posición del selectorModo de repeticiónRedundanciaEsclavo de diagnóstico
0Repetición normalNoNo
1Robust RepeatingNoNo
2Robust RepeatingCH4 + CH5No
3Repetición normalNoSí
4Robust RepeatingNoSí
5Robust RepeatingCH4 + CH5Sí

En las unidades B5+R cuyo número de serie comienza por 19 o un valor superior, el cambio de posición del selector se activa inmediatamente sin reiniciar. Planifique el cambio según las condiciones de funcionamiento de la red. Las unidades antiguas cuyo número de serie comienza por 18 o un valor inferior tienen otra asignación de posiciones, incluida la selección de una velocidad fija, y leen la posición al encenderse. Antes del ajuste, compruebe la etiqueta del dispositivo concreto.

ProfiHub B5+R · 17020R

Preguntas frecuentes sobre el ProfiHub B5+R

Conexiones, terminaciones de segmentos, diagnóstico y modos de funcionamiento.

Conexiones y segmentos

¿Qué es el ProfiHub B5+R y cuándo se debe utilizar?

El ProfiHub B5+R 17020R es un multirrepetidor para PROFIBUS DP. A partir del segmento principal MAIN, crea otros cinco segmentos aislados galvánicamente, denominados CH1 a CH5. Es adecuado para ampliar la red, distribuir las estaciones según las máquinas o los cuadros eléctricos y modernizar instalaciones con mala calidad de señal.

¿Es necesario modificar la configuración del PLC?

Para una repetición transparente normal, no es necesario disponer de una dirección propia de ProfiHub ni incorporarlo como esclavo en el proyecto. Al activar el diagnóstico, introduzca el GSD y la dirección del esclavo de diagnóstico. En los modos Robust Repeating y «redundancia», compruebe la sincronización del bus.

¿Cómo se conectan los cables? ¿Importa el orden de los segmentos?

Los cables se conectan mediante borneras extraíbles o conectores DB9. En el modo normal del repetidor, el orden de conexión de los segmentos a los canales MAIN y CH1 a CH5 no tiene importancia. Respete siempre la polaridad: A es el conductor verde y B, el rojo. El conector DB9 y la bornera de un mismo canal pertenecen a un mismo segmento. En modo redundante, los canales CH4 y CH5 tienen una función reservada.

¿Qué es un segmento y cómo terminarlo correctamente?

Un segmento es un tramo de la red con la misma señal eléctrica. En ambos extremos debe haber una resistencia de terminación correctamente conectada y alimentada. ProfiHub dispone de su propia terminación conmutable: MAIN está en posición OFF por defecto, mientras que CH1 a CH5 están en ON. Ajuste la configuración según la topología real y no utilice dos terminaciones en un mismo punto.

¿Cuántos dispositivos se pueden conectar y qué longitud de cable se puede utilizar?

A cada canal se pueden conectar hasta 31 dispositivos adicionales, incluidos otros concentradores y analizadores. La longitud del segmento depende de la velocidad: hasta 1200 m a velocidades de entre 9,6 y 93,75 kbit/s, 1000 m a 187,5 kbit/s, 400 m a 500 kbit/s, 200 m a 1,5 Mbit/s y 100 m a velocidades de entre 3 y 12 Mbit/s. Para facilitar el mantenimiento, recomendamos dividir la red en grupos más pequeños, por ejemplo, de entre 5 y 10 estaciones.

¿Evitará ProfiHub todas las interrupciones causadas por interferencias?

ProfiHub regenera la señal y aísla galvánicamente los segmentos. Ayuda a limitar la propagación de fallos eléctricos e interferencias entre ellos. No sustituye la reparación de un cable defectuoso, un apantallamiento adecuado, las conexiones equipotenciales ni las terminaciones correctas. Una estación desconectada o un segmento dañado seguirá afectando a los dispositivos de ese segmento y a la respuesta del PLC.

Redundancia y alimentación eléctrica

¿Cómo funciona la redundancia de los cables PROFIBUS?

Los canales CH4 y CH5 forman un par redundante entre dos dispositivos compatibles. Los telegramas se transmiten por ambas rutas de cable; si se interrumpe una, la otra sigue estando disponible. Los canales CH1 a CH3 pueden seguir utilizándose para segmentos independientes. El modo debe configurarse correctamente en ambos extremos y es necesario verificar la sincronización del maestro.

¿Basta con una sola fuente de alimentación?

ProfiHub supervisa ambas entradas de alimentación. La ausencia de la segunda entrada activa una alarma. La conexión de una sola fuente a ambas entradas suprime este aviso; para lograr una verdadera redundancia, se necesitan fuentes independientes. La tensión nominal de alimentación es de 12-24 V CC.

¿Cómo se utiliza el contacto de alarma?

El contacto sin potencial se conecta, por ejemplo, a una entrada digital del PLC o a un sistema de señalización, dentro de los límites de 24 V CC / 0,5 A. Indica un corte de alimentación, un fallo en la ruta redundante o eventos de diagnóstico configurados. Una vez subsanada la causa, se confirma la alarma pulsando el botón ALARM RESET o mediante el módulo esclavo de diagnóstico correspondiente.

Diagnóstico y configuración

¿Cómo se conecta el sistema de diagnóstico a un PLC, un DCS o a ComBricks?

Active el esclavo de diagnóstico y añada el archivo GSD PROC6970.gsd a la configuración del maestro. La dirección predeterminada es 126; para cambiarla, utilice la herramienta con el comando «Set Slave Address». Seleccione los módulos de datos deseados; el rango máximo es de 85 bytes de entradas y 5 bytes de salidas. Los estados y las estadísticas se pueden evaluar en el PLC/DCS, en el analizador permanente PROFIBUS ComBricks o en ProfiTrace.

¿ProfiHub cuenta con su propio sistema de diagnóstico web?

No dispone de una interfaz web Ethernet propia. Transmite los datos de diagnóstico a través de PROFIBUS; para obtener una visión general web, se puede utilizar la visualización compatible en el sistema independiente ComBricks.

¿En qué consiste «Robust Repeating» y cuándo se nota el cambio de modo?

La función «Robust Repeating» comprueba el inicio del telegrama y ayuda a limitar la transmisión de mensajes interferentes. Aumenta el retardo, por lo que compruebe la sincronización del bus y la configuración de MinTSDR. En los B5+R con número de serie que comience por 19 o superior, el cambio del conmutador surtirá efecto inmediatamente sin necesidad de reiniciar. Las unidades más antiguas, con números de serie que comienzan por 18 o menos, tienen una asignación de posiciones diferente y las cargan al encenderse. Seleccione siempre la configuración según la etiqueta del dispositivo concreto.

Ampliaciones y entornos

¿Se pueden conectar los ProfiHub en cascada?

Sí. Se pueden conectar varios ProfiHubs para crear una red en estrella o en árbol de mayor extensión. El número de unidades está limitado por la sincronización del maestro y la suma de los retrasos. Para el diseño, compruebe la velocidad de la red, el modo de repetición y los parámetros del bus; el mero uso de un ProfiHub no implica una longitud ilimitada ni un número arbitrario de niveles.

¿Se puede utilizar el dispositivo fuera del armario eléctrico?

El B5+R tiene un grado de protección IP20. La instalación debe adaptarse al entorno y a una temperatura comprendida entre -25 y +70 °C. Para un grado de protección superior, se debe elegir otro modelo adecuado o un armario de protección correspondiente.