- Robots y teach pendants
- Fundas protectoras ARMOR
- ABB IRC5 Teach Pendant ARMOR Bumper
ABB IRC5 Teach Pendant ARMOR Bumper
Protective ARMOR cover for ABB IRC5 Teach Pendant. Thanks to its impact-resistant design and resistance to temperature fluctuations and industrial chemicals, it keeps your control panel safe from damage. The cover protects the back and side sections of the device, provides a secure non-slip grip, and features precisely shaped cutouts for easy access to connectors and control elements. Más
Código del producto: IRC5-PA
Protective ARMOR cover for ABB IRC5 Teach Pendant. Thanks to its impact-resistant design and resistance to temperature fluctuations and industrial chemicals, it keeps your control panel safe from damage. The cover protects the back and side sections of the device, provides a secure non-slip grip, and features precisely shaped cutouts for easy access to connectors and control elements. Más
Código del producto: IRC5-PA
ARMOR para ABB IRC5
La cubierta IRC5-PA para el ABB IRC5 FlexPendant DSQC 679 amortigua los impactos de las caídas y mejora el agarre. Ayuda a prolongar la vida útil del panel y a reducir los costes de reparación, sustitución y paradas no planificadas.
- Cubierta flexible de Santoprene™
- Forma adaptada al ABB IRC5
- Acceso a los mandos y al USB
- Adaptador del soporte incluido

Envía la referencia completa o una foto de la placa de identificación. Te ayudaremos a elegir y prepararemos un presupuesto.
¿Se adapta a tu ABB IRC5?
Panel de programación ABB IRC5 FlexPendant.
Vulcanizado termoplástico flexible (TPV).
Peso neto de la cubierta.
| Referencia de la cubierta | IRC5-PA |
|---|---|
| Para el panel | ABB IRC5 FlexPendant DSQC 679 |
| Referencia del panel | 3HAC028357-001 |
| Diseño | Marco protector flexible de una sola pieza |
| Material y color | Santoprene™ (TPV), negro |
| Peso neto | 451 g |
Comprueba la identificación de tu panel antes de realizar el pedido. Para otros modelos de ABB, como OmniCore o S4C, elige la versión de cubierta correspondiente.
Mayor vida útil del panel, menores costes de funcionamiento
La caída de un teach pendant no tiene por qué acabar en una reparación o sustitución. La cubierta flexible amortigua el impacto y ayuda a evitar daños mecánicos. El ahorro no se limita al panel: también incluye el tiempo necesario para sustituirlo y las pérdidas por interrupciones de la producción.
Menores costes de reparación
La cubierta absorbe la energía del impacto y reduce el riesgo de daños mecánicos. Si protege el panel, se evitan los costes de reparación tras la caída.
Mayor vida útil del panel
La protección durante la manipulación diaria ayuda a mantener el panel en servicio durante más tiempo y a reducir la necesidad de sustituirlo antes de tiempo.
Menor riesgo de parada
Si el panel sigue intacto y funcionando después de una caída, no hace falta sustituirlo ni detener la producción por daños en el panel.
Protección durante la manipulación diaria
Amortiguación de impactos
El marco flexible rodea el panel y ayuda a limitar las consecuencias de las caídas o golpes durante la manipulación.
Agarre más seguro
La superficie con textura pronunciada mejora el agarre. Las perforaciones reducen el peso y permiten evacuar los líquidos.
Acceso a los mandos
Las aberturas moldeadas mantienen el acceso a los mandos, al USB, al lápiz y al paso del cable.


La cubierta reduce el riesgo de daños mecánicos. No garantiza que el panel resista todas las caídas sin sufrir daños.
Contenido del paquete
- 1× cubierta protectora Pendant Armor para ABB IRC5.
- 1× adaptador para el soporte original del panel.
El teach pendant, la correa de mano independiente y el lápiz no están incluidos. La tira de unión posterior forma parte del diseño de la cubierta.
Instalación de la cubierta y uso en servicio
Procedimiento para ABB IRC5
Para instalar esta cubierta, es necesario apagar el controlador y desconectar el cable en el lado del controlador. El cable no se desconecta directamente del panel. El adaptador se monta en el soporte original.
Sigue las instrucciones y los procedimientos de mantenimiento de tu lugar de trabajo. Tras la instalación, comprueba el acceso a los mandos y a los elementos de seguridad.
Instrucciones de instalación de la cubierta ABB IRC5Contacto con sustancias químicas
La resistencia del material depende de la sustancia concreta y de las condiciones de funcionamiento. Para aceites, refrigerantes o productos de limpieza, comprueba la compatibilidad química de Santoprene™.
Descubre las cubiertas ARMOR de cerca
Tomáš Krepčík, de FOXON, presenta las cubiertas protectoras y la protección de pantalla para paneles ABB, KUKA y FANUC. Descubre su diseño de cerca.
Más fotos de la cubierta ABB IRC5 (10)










Preguntas frecuentes
¿El teach pendant está incluido?
No. El paquete contiene la cubierta protectora y un adaptador para el soporte original. El panel, la correa de mano independiente y el lápiz no están incluidos.
¿Basta con la marca ABB para elegir la cubierta?
No. Lo que importa es el modelo exacto del panel. Esta cubierta está diseñada para el ABB IRC5 DSQC 679 con referencia 3HAC028357-001.
¿La cubierta también protege la superficie de la pantalla?
Para proteger la superficie de la pantalla de los arañazos, recomendamos una lámina protectora independiente para ABB IRC5. El marco protector y la lámina cumplen funciones distintas.
¿Se puede colocar el panel con la cubierta en el soporte original?
Para ello, el paquete incluye un adaptador para el soporte original. Su montaje se describe en las instrucciones de instalación.
¿Cómo solicitar cubiertas para varios paneles o una entrega en el extranjero?
Envía los modelos de los paneles, las cantidades y el país de entrega. Comprobaremos las versiones y prepararemos un presupuesto de las cubiertas y la protección de pantalla adecuada.
Añade protección para la pantalla
Para la cubierta ABB IRC5, ofrecemos una lámina protectora específica en paquetes de 5 unidades. La cubierta protege el cuerpo del panel y la lámina ayuda a proteger la superficie de la pantalla de los arañazos.

Te enviaremos un presupuesto sin compromiso en 1 hora.
¿Tu panel ya está dañado? Consulta las opciones de reparación profesional de teach pendants.
Protective cover for teach pendant: compatible with industrial robots
Material: Santoprene™ (thermoplastic vulcanizate – TPV)
Color: Black
Net Weight: 451 g
Construction: one-piece flexible cover, precisely molded for the specific model
Compatible with Teach Pendant models:
- DSQC 679 (3HAC028357-001)

Carcasas y láminas de protección para teach pendants de robot: adiós a las reparaciones gracias a la prevención
Un controlador de robot que se cae al suelo, la manipulación diaria en duras condiciones industriales o una pantalla dañada: hace falta muy poco para que un *teach pendant* averiado detenga su línea, retrase el mantenimiento y aumente los costes de reparación. Sin embargo, puede proteger de forma proactiva los paneles de control de robots FANUC, KUKA y ABB con fundas robustas y láminas protectoras que evitan daños en la pantalla.

VÍDEO: Fundas para teach pendants ABB, KUKA y FANUC en detalle
A lo largo de su carrera en FOXON, nuestro comercial Tomáš Krepčík ha tenido en sus manos cientos de teach pendants averiados y posteriormente reparados. Esto le llevó a preguntarse si existía alguna solución que pudiera ayudar a proteger estos costosos dispositivos frente a daños mecánicos. Actualmente somos distribuidores europeos de fundas y láminas protectoras especiales. En este vídeo, Tomáš le mostrará cómo funciona esta protección.
Highlighted items are mandatory.

















