CAN-Bus Tester 2 - diagnostický tester sietí CAN s vyhodnocovaním na PC

CAN-Bus Tester 2 - diagnostický tester sietí CAN s vyhodnocovaním na PC

Novinka

GEMAC

Diagnostický prístroj GEMAC na kontrolu kabeláže a kvality signálov CAN s vyhodnotením na PC cez USB. Základná sada PR-22517-10 s kufríkom a šiestimi sadami adaptérov. CANopen, DeviceNet, SAE J1939 a protokolové monitory podľa licencie. Pred použitím overte kompatibilitu ovládača USB s Windows. Více

Kód: PR-22517-10

Rezervace termínu

Chcem ponuku
GEMAC

Diagnostický prístroj GEMAC na kontrolu kabeláže a kvality signálov CAN s vyhodnotením na PC cez USB. Základná sada PR-22517-10 s kufríkom a šiestimi sadami adaptérov. CANopen, DeviceNet, SAE J1939 a protokolové monitory podľa licencie. Pred použitím overte kompatibilitu ovládača USB s Windows. Více

Kód: PR-22517-10

Na skladeCena na vyžiadanie
GEMACCAN-Bus Tester 2 / PR-22517-10

CAN diagnostika s vyhodnotením na PC

Získajte prehľad o kvalite siete CAN

CAN-Bus Tester 2 meria elektrické signály aj dátovú prevádzku zbernice. Na počítači porovnáte kvalitu jednotlivých uzlov, zachytíte občasné chyby a pripravíte protokol merania pre zákazníka alebo údržbu.

CANCANopenDeviceNetSAE J1939

Základná sada PR-22517-10 obsahuje meranie CAN, pripojovacie príslušenstvo a kufrík. Ďalšie zbernice a Protocol Monitor sa aktivujú samostatnými licenciami.

GEMAC CAN-Bus Tester 2 pre meranie sietí CAN s vyhodnotením na počítači
Vyberte si zostavu pre svoju sieť

Uveďte typ zbernice, používané konektory a požadované merania. Overíme potrebné licencie aj podmienky pripojenia k počítaču.

Požiadať o CAN-Bus Tester 2 a licencie
až 1 Mbit/sprenosová rýchlosť CAN
64×vzorkovanie bitu
USB + PCovládanie a vyhodnotenie
6 sádpripojovacích adaptérov

Použitie

Pre nové aj staršie stroje so sieťou CAN bus

Od overenia kabeláže až po dlhodobé sledovanie prevádzky. Namerané výsledky uložíte podľa miesta a času merania a porovnáte ich pri ďalšej kontrole.

Nová inštalácia

Skontrolujte zapojenie, zakončenie a dĺžku kábla. Po spustení siete skontrolujte prenosovú rýchlosť a kvalitu signálov jednotlivých účastníkov.

Občasná porucha

Sledujte zaťaženie, chybové rámce a kvalitu elektrického signálu. Funkcia Online Trigger zachytí udalosť a zobrazí príslušný priebeh.

Prevzatie a pravidelné kontroly

Vytvorte merací protokol s tabuľkami, grafmi a údajmi o zákazníkovi aj technikovi. Pri ďalšej návšteve budete nadväzovať na uložené výsledky.

Video

CAN-Bus Tester 2 v praxi

Otvoriť video na YouTube

Meranie a analýza

Jeden tester na meranie kvality signálov aj komunikácie

Fyzikálne merania ukážu, akú rezervu majú elektrické signály. Analýza protokolov sa zameria na obsah prenášaných správ.

Obe časti pracujú nezávisle alebo súčasne. Pri fyzikálnej chybe možno zastaviť záznam protokolového monitora a spojiť problém signálu s konkrétnou komunikáciou.

Analýza protokolov si vyžaduje príslušnú licenciu pre nástroj Protocol Monitor. Licencie na meranie zbernice a na monitorovanie protokolov sú samostatné.

CAN-Bus Tester 2 kombinuje fyzikálne merania a analýzu protokolov
Fyzikálne merania a analýza protokolov využívajú jeden prístroj.

Základné funkcie

Meracie funkcie základnej sady

Kontrola kabeláže

Vyhľadávanie skratov a prerušení, kontrola zakončenia, meranie slučkového odporu signálnych aj napájacích vodičov a celkovej dĺžky vedenia.

Meranie účastníkov

Kvalita signálu 0-100 %, strmosť stúpajúcich aj klesajúcich hrán a odstup od rušenia. Prehľadné porovnanie uzlov vrátane minimálnych a maximálnych hodnôt.

Osciloskopické zobrazenie

Záznam a dekódovanie celého rámca, šesť úrovní priblíženia a nastaviteľná poloha spustenia. Výstup BNC umožňuje pripojenie externého osciloskopu.

Online Trigger

Sledovanie logických aj fyzikálnych chýb v reálnom čase. Nastaviteľné medze kvality signálu, odstupu od rušenia a strmosti hrán, zobrazenie chybného priebehu.

Stav a zaťaženie zbernice

Rozlíšenie dominantného a recesívneho stavu, neurčeného stavu a prebiehajúcej komunikácie. Zaťaženie zbernice 0-100 % s minimom a maximom.

Chybové rámce

Priebežné počítanie a rozlišovanie aktívnych aj pasívnych chybových rámcov. Záznam pomôže priradiť chybu k okamihu výpadku alebo zvýšeného zaťaženia.

Základná sada obsahuje tieto funkcie pre zbernicu CAN. Meranie CANopen, DeviceNet a SAE J1939 sa aktivuje samostatnou licenciou pre príslušnú zbernicu.

Ukážky meraní

Podrobný pohľad na sieť

Výsledok kontroly kabeláže CAN v programe CBT2
Návod na kontrolu kabeláže a záverečné vyhodnotenie.
Porovnanie kvality signálov jednotlivých účastníkov zbernice
Porovnanie kvality signálu jednotlivých účastníkov.
Online Trigger s protokolovaním chýb a osciloskopickým priebehom
Online Trigger s časovým priebehom a zaznamenanou chybou.
Monitor protokolu SAE J1939 so symbolickým dekódovaním správ
Symbolické dekódovanie SAE J1939 s voliteľnou licenciou Protocol Monitor.

Občasné chyby a podmienky spustenia

Časové rozlíšenie funkcie Online Trigger môžete nastaviť v rozmedzí od 10 ms do 1 minúty. Ako spúšťacie podmienky slúžia napríklad chybové a preťažovacie rámce, chyba potvrdenia alebo prekročenie nastavených limitov kvality signálu, odstupu od rušenia a hrán.

Merania z praxe

Ukážky reálnych meraní sietí CAN

Reálne merania pomocou CAN-Bus Tester 2. Kliknutím na obrázok otvoríte väčší detail.

Kvalita signálu na staniciach

Stĺpce ukazujú kvalitu signálu na jednotlivých staniciach. Rýchlo tak porovnáte ich stav a zistíte, kde je potrebné merať podrobnejšie.

Sieť CAN
Prehľad staníc so zníženou kvalitou signálu.
Prehľad staníc so zníženou kvalitou signálu.
Sieť CAN
Porovnanie staníc s rozdielnou kvalitou signálu.
Porovnanie staníc s rozdielnou kvalitou signálu.
Sieť CANopen
Prehľad kvality signálu na staniciach siete CANopen.
Prehľad kvality signálu na staniciach siete CANopen.

Osciloskopické priebehy signálov na staniciach

Podľa osciloskopického priebehu rozpoznáte typ problému so signálom. Pomáha odhaliť napríklad skrat, nesprávne zakončenie rezistorom alebo elektromagnetické rušenie (EMI).

Sieť CAN
Detail priebehu signálu s viditeľnými špičkami a rozkmitaním.
Detail priebehu signálu s viditeľnými špičkami a rozkmitaním.
Sieť CAN
Osciloskopický priebeh ukazuje nepravidelnosti elektrického signálu.
Osciloskopický priebeh ukazuje nepravidelnosti elektrického signálu.
Sieť CANopen
Zobrazenie priebehu signálu a tvaru nábežnej aj zostupnej hrany.
Zobrazenie priebehu signálu a tvaru nábežnej aj zostupnej hrany.

Dlhodobé meranie

Dlhodobý záznam ukazuje početnosť nežiaducich udalostí v sieti. Zachytí pokles kvality signálu pod nastavenú úroveň, nesprávne nábežné alebo zostupné hrany signálu, chybové rámce (ERROR) a ďalšie udalosti.

Sieť CAN
Časový záznam s častým výskytom chybových rámcov.
Časový záznam s častým výskytom chybových rámcov.
Sieť CAN
Dlhodobé sledovanie chýb a poklesov kvality signálu.
Dlhodobé sledovanie chýb a poklesov kvality signálu.

Detail merania CAN-Bus Tester 2

Rozšírenie

Licencie podľa protokolu a úlohy

Základná sada meria fyzikálnu vrstvu CAN. Rozšírenia zberníc a protokolové monitory vyberajte samostatne podľa toho, čo potrebujete vyhodnocovať.

Meranie fyzikálnej vrstvy

Ďalšie zbernice

  • CANopen / SW-22517-01
  • DeviceNet / SW-22517-02
  • SAE J1939, ISOBUS a NMEA 2000 / SW-22517-03

Rozšírenie merania účastníkov a interpretácia podľa zvolenej zbernice.

Protocol Monitor

Prijímanie a vysielanie správ

  • CAN: vysielanie a príjem / SW-22517-10
  • CANopen: príjem a interpretácia / SW-22517-11
  • SAE J1939, ISOBUS a NMEA 2000: príjem a interpretácia / SW-22517-12

Monitor CAN dokáže filtrovať správy, vysielať jednotlivé rámce aj pripravené sekvencie. V prípade protokolov CANopen a SAE J1939 sú uvedené licencie určené na príjem a dekódovanie.

Dekódovanie obsahu

Monitor CANopen interpretuje napríklad SDO, PDO, NMT, Heartbeat, Emergency a Sync. Monitor SAE J1939 rozlišuje zdrojovú adresu, PGN a parametre SPN vrátane názvu, hodnoty a jednotky.

Súčasťou monitoru SAE J1939 je dekódovanie rozšírení ISOBUS a NMEA 2000.

Licencia je viazaná na sériové číslo konkrétneho testeru. Súbor .cbt2lic sa nahraje do pripojeného zariadenia v dialógovom okne správy licencií. Pri dodatočnej objednávke uveďte sériové číslo zariadenia.

Príslušenstvo a licencie pre diagnostiku CAN

Dokumentácia meraní

Výsledky pre preberanie aj ďalšiu údržbu

Na základe meraní pripravíte dokumentáciu vo formáte A4 s vlastnou hlavičkou, údajmi o zákazníkovi a technikovi, tabuľkami a grafmi.

  • Uloženie viacerých meraní s uvedením miesta, času a typu merania.
  • Tlač prehľadu aj podrobných výsledkov podľa zvoleného obsahu protokolu.
  • Export nameraných údajov do konfigurovateľného súboru vo formáte CSV.
  • Export grafov a priebehov vo formátoch BMP, JPG alebo PNG.
  • Otvorenie archívov meraní zo zariadenia CANtouch v programe PC CBT2.
Nastavenie obsahu meracieho protokolu v programe CBT2
Výber obsahu meracieho protokolu pred tlačou.

Práca s testerom

Pripojenie a podmienky merania

Ovládanie z počítača

Tester sa pripája prostredníctvom galvanicky oddeleného rozhrania USB. Ovládanie, zobrazenie priebehov a ukladanie výsledkov zabezpečuje program CBT2 v nemčine alebo angličtine. Prístroj vyžaduje externé napájanie.

9-36 V DCnapájanie prístroja
2× D-Sub 9pripojenie CAN a sond
BNCspustenie externého osciloskopu

Kompatibilita so systémom Windows

Program pre PC vyžaduje funkčný ovládač USB CBT2. Po aktualizácii alebo novej inštalácii systému Windows, najmä Windows 11, sa ovládač nemusí načítať a počítač potom tester nerozpozná. Pred nákupom overte funkčnosť s konkrétnym počítačom a jeho bezpečnostnými nastaveniami; kompatibilitu s aktuálnymi a budúcimi aktualizáciami systému Windows nemožno zaručiť.

Kontrola kabeláže si vyžaduje odstávku a prípravu zapojenia. Odpojte všetky zariadenia a napájanie zbernice podľa návodu, použite dodaný napájací zdroj testeru a postupne pripájajte ukončovacie odpory a skratovacie konektory. Počas testu by napätie napájania CAN malo byť približne 0 V. Nezamieňajte tento postup s pasívnym sledovaním komunikácie počas prevádzky.

Obsah dodávky

Základná sada PR-22517-10

GEMAC CAN-Bus Tester 2 v servisnom kufri s káblami a adaptérmi
CAN-Bus Tester 2 v kufri s pripojovacím príslušenstvom.

Prístroj a príslušenstvo v uzamykateľnom kufri na prepravu medzi meracími miestami.

  • CAN-Bus Tester 2 so základným meraním zbernice CAN.
  • Šesť sád adaptérov: D-Sub 9, Open style, M12, 7/8″, SAE J1939-11 a SAE J1939-13.
  • Adaptérová doska na pripojenie osciloskopických sond.
  • USB-kábel s dĺžkou 3 m a BNC-kábel s dĺžkou 1,5 m.
  • Sieťový napájací zdroj 100-240 V striedavého prúdu / 24 V jednosmerného prúdu, 500 mA; pripojovací kábel zdroja 2 m a sieťový kábel 1,8 m v závislosti od krajiny použitia.
  • Návod na použitie a odolný uzamykateľný kufor vrátane kľúčov.
  • PC softvér CBT2 na stiahnutie v nemčine a angličtine.

Súpravy obsahujú príslušné pripojovacie káble a v závislosti od typu konektora aj skratovacie konektory, zakončovacie odpory a T- alebo Y-rozbočky. Licencie pre ďalšie zbernice a Protocol Monitor nie sú súčasťou základnej súpravy.

Často kladené otázky

Praktické otázky

Potrebujem na meranie počítač?

Áno. CAN-Bus Tester 2 sa ovláda z PC cez USB a nemá vlastný displej ani akumulátor na samostatné meranie. Použite dodaný napájací zdroj a vopred overený počítač s funkčným ovládačom USB.

Čo je súčasťou základnej sady?

Meranie zbernice CAN, vrátane kontroly kabeláže, merania účastníkov, osciloskopického zobrazenia, funkcie Online Trigger a sledovania stavu, zaťaženia a chybových rámcov. Ďalšie zbernice a nástroj Protocol Monitor majú samostatné licencie.

Stačí licencia na zbernicu aj pre monitor protokolu?

Nie. Licencie CANopen, DeviceNet alebo SAE J1939 rozširujú fyzikálne merania. Na príjem a dekódovanie protokolu je potrebná príslušná licencia Protocol Monitor. V prípade CAN je k dispozícii príjem aj vysielanie, v prípade uvedených monitorov CANopen a SAE J1939 príjem a interpretácia.

Je možné skontrolovať kabeláž počas prevádzky?

Kontrola kabeláže si vyžaduje odpojenie účastníkov a napájania zbernice, ako aj zásahy do zakončenia podľa návodu. Počas bežnej prevádzky sledujte komunikáciu a kvalitu signálu v príslušnom meracom režime.

Ako vytvorím merací protokol?

V programe vyberiete požadované merania a časti protokolu, doplníte údaje o zákazníkovi a technikovi a vytlačíte dokument formátu A4. Údaje je možné exportovať do formátu CSV, grafy do formátov BMP, JPG alebo PNG.

Funguje tester s aktuálnou verziou systému Windows?

Funkčnosť závisí od načítania ovládača USB CBT2. Aktualizácia alebo nová inštalácia systému Windows môže jeho používanie zablokovať, najmä v systéme Windows 11. Pred nákupom si overte kompatibilitu konkrétneho počítača; samotná inštalácia programu nezaručuje úspešné pripojenie testeru.

Na stiahnutie

Dokumentácia a softvér pre PC

V záložke Na stiahnutie nájdete používateľský manuál, technický prehľad GEMAC IFD a odkaz na inštalačný program CBT2. Súčasťou sú aj informácie o ovládači USB a kompatibilite so systémom Windows.

Otvoriť dokumenty a softvér

Dokumenty a softvér na stiahnutie

Originálna dokumentácia k zariadeniu GEMAC a inštalačný program na prácu s testerom.

Pred inštaláciou skontrolujte kompatibilitu ovládača USB s konkrétnym počítačom. Samotná inštalácia programu nezaručuje pripojenie testeru. Pred aktualizáciou zariadenia si zálohujte výsledky a nastavenia. Inštalácia programu ani firmvéru neaktivuje platené licencie.

Technické vlastnosti zariadenia CAN-Bus Tester 2

PR-22517-10 / základná sada; parametre prístroja a kufríka sú uvedené oddelene.
Zariadenia a zbernice
ProduktGEMAC CAN-Bus Tester 2 / PR-22517-10
VyhotovenieZákladná sada s kufríkom a pripojovacími adaptérmi
Základná zbernicaCAN podľa normy ISO 11898-2
Voliteľné zberniceCANopen, DeviceNet podľa normy EN 50325-2, SAE J1939 vrátane ISOBUS a NMEA 2000; na základe licencie
Rýchlosti prenosu10; 20; 50; 100; 125; 250; 500; 800; 1 000 kbit/s v závislosti od zbernice
Používateľské prenosové rýchlosti5; 33,3; 62,5; 75; 83,3; 200 kbit/s
Detekcia rýchlosti a uzlovAutomatické skenovanie prenosovej rýchlosti a účastníkov
Bitové časovanieNastaviteľné hodnoty tq, vzorkovací bod a SJW
Vzorkovanie64-násobné; 10 240 vzorkovacích bodov
Funkcie a dokumentácia
Fyzikálne meraniaKvalita signálu, odstup od rušenia, strmosť hrán, osciloskopické zobrazenie a kontrola kabeláže
Kvalita signálu0-100 %, ukladanie minimálnych a maximálnych hodnôt, časová značka
Strmosť hránVzostupná a zostupná hrana vyjadrená v 1/64 šírky bitu
OsciloskopCelý rámec, šesť úrovní priblíženia, spustenie na rámec s určeným ID, nastaviteľná poloha spustenia
Online TriggerLogické a fyzikálne chyby v reálnom čase; rozlíšenie 10 ms až 1 min
Zaťaženie zbernice0-100 %, minimum a maximum
Chybové rámcePriebežné sledovanie, rozlišovanie aktívnych a pasívnych chybových rámcov
Protocol Monitor CANVoliteľné / SW-22517-10 / príjem s filtrovaním, vysielanie rámcov a sekvencií
Protocol Monitor CANopenVoliteľný / SW-22517-11 / príjem a interpretácia správ CANopen
Protocol Monitor SAE J1939Voliteľné / SW-22517-12 / príjem a interpretácia vrátane ISOBUS a NMEA 2000
Merací protokolKonfigurovateľná tlač formátu A4 s kontaktnými údajmi, tabuľkami a grafmi
ExportCSV; grafické výstupy vo formátoch BMP, JPG a PNG
AktualizáciaFirmware a konfigurácia FPGA cez USB
Elektrické parametre a rozhrania
Externé napájanie9-36 V DC; súčasťou balenia je sieťový adaptér 24 V DC / 500 mA
Odber prúdu0,55-0,15 A v závislosti od napájacieho napätia
Pripojenie CAN a sond2× D-Sub 9
Pripojenie k PCUSB 1.1, zariadenie s vlastným napájaním (Self-powered Device), galvanicky oddelené
Spúšťací výstupBNC, galvanicky oddelené; kladný impulz približne 5 V, dĺžka približne 2 bity
Maximálny rozdiel potenciálovMedzi pripojením CAN, USB a osciloskopom je napätie menšie ako 50 V DC alebo 71 V AC
Softvér a ovládaniePC program CBT2, nemčina a angličtina
Podmienka kompatibilityFunkčný ovládač USB pre CBT2. Aktualizácia alebo nová inštalácia systému Windows môže zabrániť načítaniu ovládača; skontrolujte konkrétny počítač PC.
Mechanické vyhotovenie a prostredie
KrytHliníkový plech
KrytieIP20 podľa normy EN 60529
Rozmery prístroja170 × 134 × 40 mm
Rozmery kufra504 × 354 × 119 mm
Hmotnosť prístrojaPribližne 600 g
Hmotnosť súpravy v kufriPribližne 5 000 g
Prevádzková teplota+5 až +40 °C
Skladovacia teplota−20 až +60 °C
Relatívna vlhkosť20-80 %, bez kondenzácie
Elektromagnetická kompatibilitaZariadenie triedy A určené pre priemyselné prostredie. V obytnom prostredí môže vyžadovať opatrenia proti rušeniu.

Meracie rozsahy

Odstup od rušenia / rozdielové napätieTypicky −0,75 až +3,00 V; rozlíšenie odstupu od rušenia 50 mV
Slučkový odporZvyčajne 0-800 Ω
Dĺžka vedeniaZvyčajne 0-500 m
Dĺžka 0-100 mRozlíšenie 0,5 m; presnosť 3 % ±1,5 m
Dĺžka 100-500 mRozlíšenie 1 m; presnosť 10 % ±10 m
Predpokladané šírenie signálu4,5 ns/m pre CAN, CANopen a SAE J1939; 4,3 ns/m pre DeviceNet
Napájacie napätie CAN0-36 V
Meranie dĺžky závisí od doby šírenia signálu v použitom kábli. Dostupnosť merania jednotlivých protokolov a funkcie Protocol Monitor závisí od aktivovanej licencie.